Перевод текста песни I Always Say Yes - Glass Candy

I Always Say Yes (оригинал)

No long is the darkest fate
No longer
It’s the loose and banging gate
Which shook and broke with every slam
Is now a still and steady hand
Crouching on a whispering sand
Where time is still and nature’s pure
It’s hard to mirror a beautiful world
Rings from high snow caps
To the white soaked deserts
To the bar of decrepit future
This is where we heard
No longer is the darkest fate
No longer is the loose and banging gate
That shook and broke with every slam
Is now a still and steady hand
Crouching on a whispering sand

Я Всегда Говорю Да (перевод)

Ненадолго самая темная судьба
Больше никогда
Это свободные и стучащие ворота
Который трясся и ломался при каждом ударе
Теперь это спокойная и твердая рука
Присев на шепчущий песок
Где время неподвижно, а природа чиста
Трудно отразить красивый мир
Кольца из высоких снежных шапок
В белые пропитанные пустыни
В бар ветхого будущего
Здесь мы услышали
Больше не самая темная судьба
Больше нет свободных и хлопающих ворот
Который трясся и ломался при каждом ударе
Теперь это спокойная и твердая рука
Присев на шепчущий песок