Перевод текста песни Beautiful Object - Glass Candy

Beautiful Object (оригинал)

In love’s golden ocean
No emotion
Fake a smile for charity
Cry in trauma for the drama
Oh no
Real love a golden rarity
Beautiful object
Ooh
I hang them from the walls and ceiling
What more can I do
I want to put my hands deep into feeling
Hands only get so far
Depth for me is just a possibility
And all my misguided desire
Will freeze me deep with pent-up hostility
What’s the meaning of the mask
You can’t be asked
Oh oh
Is life a social fiction?
Not to see but be seen
Oh no
Now that’s a ghost’s ambition
Beautiful object
Ooh
As if a pretty face is so revealing
Hey what I can do
If what I’ve got isn’t as appealing
Beautiful object
Ooh
Soul is sold to portray a perfection
A beautiful object true

Красивый Объект (перевод)

В золотом океане любви
Безэмоциональный
Поддельная улыбка для благотворительности
Плакать от травмы из-за драмы
О, нет
Настоящая любовь — золотая редкость
Красивый объект
Ох
Я вешаю их на стены и потолок
Что еще я могу сделать
Я хочу погрузить руки в чувства
Руки только доходят до
Глубина для меня - это просто возможность
И все мое ошибочное желание
Заморозит меня глубоко с сдерживаемой враждебностью
Что означает маска
Вас нельзя спрашивать
Ой ой
Является ли жизнь социальной фикцией?
Не видеть, а быть увиденным
О, нет
Теперь это амбиции призрака
Красивый объект
Ох
Как будто красивое лицо так показательно
Эй, что я могу сделать
Если то, что у меня есть, не так привлекательно
Красивый объект
Ох
Душа продана, чтобы изобразить совершенство
Красивый объект правда