Перевод текста песни Space Ghost Coast To Coast - Glass Animals

Space Ghost Coast To Coast (оригинал)

Said to you, «Why did you do it?»
Touch the glass, I’ll feel you through it
Against the wall with the bracelets on
You look bizarre in the apricot
You think that you’re Space Ghost
You’re wanted coast to coast
Fuck that shit, now I go
My way and you go yours
Gotta be all that coco, eyy?
Playin' too much of that GTA
Playin' too much of that Dr. Dre
Doom, Quake, where’d you get the gun from, eh?
Really think that metal gonna make you safe?
Playin' peek-a-boo with the devil these days
Black cap back with a trench coat, eyy
Living in the valley cuttin' porno tapes
You think that you’re Space Ghost
You’re wanted coast to coast
Fuck that shit, now I go
My way and you go yours
Were you bored of gender norms?
Of bein' alone, no mama home
A bad divorce, or sad we can’t
Afford the clothes our heroes own
Remember when you stole
Mom’s old Geo Metro?
You wore her old bath robe
Too small to see the road
We were just two Texas toddlers
Pokemon and bottle rockets
Dunkaroos and real monsters
Capri Sun straw in the bottom
You think that you’re Space Ghost
You’re wanted coast to coast
Fuck that shit, now I go
My way and you go yours
Heard you were lookin' up the cookbook, names
Cut into the back of your bedroom door frames
Super villain with a manifesto, dang
Gotta say I’m pretty glad they caught you, man
Get back to the kickball days
Scared to hold hands at school disco days
007 Nintendo games
Burnin' Hot Pockets in the microwave
You think that you’re Space Ghost
You’re wanted coast to coast
Fuck that shit, now I go
My way and you go yours

Космический Призрак От Побережья До Побережья (перевод)

Сказал тебе: «Зачем ты это сделал?»
Прикоснись к стеклу, я почувствую тебя сквозь него.
У стены с браслетами на
Ты выглядишь странно в абрикосе
Вы думаете, что вы космический призрак
Вы хотели от побережья до побережья
К черту это дерьмо, теперь я иду
Мой путь, а ты иди своим
Должен быть весь этот кокос, эй?
Слишком много играю в эту GTA
Слишком много играю в этого доктора Дре.
Дум, Квейк, откуда у вас пистолет, а?
Ты правда думаешь, что этот металл защитит тебя?
В эти дни играю в прятки с дьяволом
Черная кепка сзади с плащом, eyy
Живу в долине, вырезаю порнокассеты
Вы думаете, что вы космический призрак
Вы хотели от побережья до побережья
К черту это дерьмо, теперь я иду
Мой путь, а ты иди своим
Вам наскучили гендерные нормы?
Быть одиноким, мамы дома нет
Плохой развод, или грустно, что мы не можем
Позвольте себе одежду, которой владеют наши герои
Помните, когда вы украли
Мамина старая Geo Metro?
Ты носил ее старый банный халат
Слишком мал, чтобы видеть дорогу
Мы были всего лишь двумя малышами из Техаса
Покемоны и бутылочные ракеты
Дункару и настоящие монстры
Соломка Capri Sun внизу
Вы думаете, что вы космический призрак
Вы хотели от побережья до побережья
К черту это дерьмо, теперь я иду
Мой путь, а ты иди своим
Слышал, ты искал поваренную книгу, имена
Вырежьте заднюю часть дверных косяков вашей спальни
Суперзлодей с манифестом, черт возьми
Должен сказать, я очень рад, что они поймали тебя, чувак.
Вернитесь во времена кикбола
Страшно держаться за руки на школьных дискотеках
007 Игры Нинтендо
Горящие карманы в микроволновке
Вы думаете, что вы космический призрак
Вы хотели от побережья до побережья
К черту это дерьмо, теперь я иду
Мой путь, а ты иди своим