Перевод текста песни Gooey - Glass Animals, Gilligan Moss

Gooey (оригинал)

Alright, come close
Let me show you everything I know
A jungle slang
Spinning round my head and I stare
While my naked fool
Fresh out of an icky, gooey womb
A woozy youth
Dopes up on her silky, smooth perfume
Right my little pooh bear, wanna take a chance?
Wanna sip the smooth air, kick it in the sand?
I’ll say I told you so but you just gonna cry
You just wanna know those peanut butter vibes
My, my simple sir, this ain’t gonna work
Mind my wicked words and tipsy topsy slurs
I can’t take this place, no I can’t take this place
I just wanna go where I can get some space
Truth be told
I’ve been there, I’ve done this all before
I take your gloom
I curl it up and puff it into plumes
Right my little pooh bear, wanna take a chance?
Wanna sip the smooth air, kick it in the sand?
I’ll say I told you so but you just gonna cry
You just wanna know those peanut butter vibes
My, my simple sir, this ain’t gonna work
Mind my wicked words and tipsy topsy slurs
I can’t take this place, no I can’t take this place
I just wanna go where I can get some space
Hold my hand and float back to the summer time
Tangled in the willows, now our tongues are tied
How can I believe you, how can I be nice?
Tripping round tree stumps in your summer smile
Right my little pooh bear, wanna take a chance?
Wanna sip the smooth air, kick it in the sand?
I’ll say I told you so but you just gonna cry
You just wanna know those peanut butter vibes
My, my simple sir, this ain’t gonna work
Mind my wicked words and tipsy topsy slurs
I can’t take this place, no I can’t take this place
I just wanna go where I can get some space

Липкий (перевод)

Хорошо, подойди ближе
Позвольте мне показать вам все, что я знаю
Сленг джунглей
Вращение вокруг моей головы, и я смотрю
Пока мой голый дурак
Только что из неприглядной, липкой матки
Одурманенная молодежь
Одурманивает ее шелковистыми, гладкими духами
Верно, мой маленький медвежонок, хочешь рискнуть?
Хочешь глотнуть гладкого воздуха, пнуть его по песку?
Я скажу, что говорил тебе это, но ты просто будешь плакать
Вы просто хотите знать эти вибрации арахисового масла
Мой, мой простой сэр, это не сработает
Имейте в виду мои злые слова и подвыпившие оскорбления
Я не могу занять это место, нет, я не могу занять это место
Я просто хочу пойти туда, где есть место
По правде говоря
Я был там, я сделал все это раньше
Я беру твой мрак
Я скручиваю его и надуваю в перья
Верно, мой маленький медвежонок, хочешь рискнуть?
Хочешь глотнуть гладкого воздуха, пнуть его по песку?
Я скажу, что говорил тебе это, но ты просто будешь плакать
Вы просто хотите знать эти вибрации арахисового масла
Мой, мой простой сэр, это не сработает
Имейте в виду мои злые слова и подвыпившие оскорбления
Я не могу занять это место, нет, я не могу занять это место
Я просто хочу пойти туда, где есть место
Держи меня за руку и вернись в летнее время
Запутались в ивах, теперь наши языки связаны
Как я могу тебе верить, как я могу быть милой?
Спотыкаясь о пни в своей летней улыбке
Верно, мой маленький медвежонок, хочешь рискнуть?
Хочешь глотнуть гладкого воздуха, пнуть его по песку?
Я скажу, что говорил тебе это, но ты просто будешь плакать
Вы просто хотите знать эти вибрации арахисового масла
Мой, мой простой сэр, это не сработает
Имейте в виду мои злые слова и подвыпившие оскорбления
Я не могу занять это место, нет, я не могу занять это место
Я просто хочу пойти туда, где есть место