| Smilin' to myself
| Улыбаюсь себе
|
| As I walk down the street
| Когда я иду по улице
|
| People stop and stare
| Люди останавливаются и смотрят
|
| 'Cause they don’t know what’s come over me
| Потому что они не знают, что на меня нашло
|
| And oh honey
| И о мед
|
| Your love’s been good for me, for me
| Твоя любовь была хороша для меня, для меня.
|
| Seein' me through your eyes
| Видишь меня твоими глазами
|
| A tall oak tree I stand
| Высокий дуб, на котором я стою
|
| I was a willow yesterday
| Я вчера был ивой
|
| Before our love began
| Прежде чем наша любовь началась
|
| And oh honey
| И о мед
|
| Your love’s been good for me
| Твоя любовь была хороша для меня
|
| Your love’s been so good for me
| Твоя любовь была так хороша для меня.
|
| I’m so glad you’re here
| Я так рада, что ты здесь
|
| I wanna thank you love
| Я хочу поблагодарить тебя, любовь
|
| Your love’s been so good for me
| Твоя любовь была так хороша для меня.
|
| I’m so glad you’re here
| Я так рада, что ты здесь
|
| I wanna thank you love
| Я хочу поблагодарить тебя, любовь
|
| Each day when I wake up
| Каждый день, когда я просыпаюсь
|
| You’re right there on my mind
| Ты прямо здесь, в моих мыслях
|
| You’re my morning cup of coffee
| Ты моя утренняя чашка кофе
|
| My after dinner wine
| Мое послеобеденное вино
|
| Oh honey
| О милая
|
| Your love’s been good for me, oh yes it has
| Твоя любовь была хороша для меня, о да,
|
| I’ve stopped playin' Solitaire
| Я перестал играть в пасьянс
|
| Crossword puzzles are obsolete
| Кроссворды устарели
|
| You’re the answer to my prayer
| Ты ответ на мою молитву
|
| And now my life’s complete
| И теперь моя жизнь завершена
|
| Oh honey
| О милая
|
| You’re love’s been good for me
| Ты любовь была хороша для меня
|
| Your love’s been so good for me
| Твоя любовь была так хороша для меня.
|
| I’m so glad, I wanna thank you love
| Я так рада, я хочу поблагодарить тебя, любовь
|
| Well well well, Lord have mercy, y’all
| Ну хорошо, Господи помилуй, вы все
|
| Well so many have lived a lifetime
| Ну так многие прожили жизнь
|
| Never knew the kind of love that we share
| Никогда не знал, какую любовь мы разделяем
|
| Since your lips first touched mine
| С тех пор, как твои губы впервые коснулись моих
|
| Your love’s been so good for me
| Твоя любовь была так хороша для меня.
|
| I’m so glad, I wanna thank you love… | Я так рада, я хочу поблагодарить тебя, любовь моя... |