Перевод текста песни On and On - Gladys Knight & The Pips

On and On (оригинал)

Bet your life I’ll be, yeah
A better woman, you see
All because you proved out to be
A better man for me
You build me up with so much affection
(You build me up with so much affection)
And you make me realize my needs
(And you make me realize my needs)
We seem to move in the right direction
(Seem to move in the right direction)
Makin' love, makin' love
(Makin' love, makin' love)
Oh, please
Here we go
On and on
On and on
On and on
Here we go
On and on
On and on
We gotta go
On and on
Keep on movin'
On and on
On and on
How can I
How can I show you how
I want, now, prove all love
But I’m so afraid
To take a part
Don’t break my heart
The way so many lovers do
So good I feel
'Cause our love’s for real
Having tons of fun
Since our love’s begun
Huggin' and a-lovin'
On and on
Gettin' with the kissin'
On and on
Chills I feel whenever you’re near
Stickin' like a glue
Keep on lovin' you
On and on
On and on
Keep on groovin'
On and on
We gotta go
Keep on movin'
Keep on groovin'
On and on
On and on
On and on
On and on
We gotta go
How can I break down
This sweet relation
(Yes, filled with love)
Keepin' our hearts together
With no temptation
Keepin' us lovin'
Keepin' us lovin'
Goin' on and on
On and on
On and on
On and on
We gotta go
On and on
Keep on movin'
On and on
Keep on groovin'
On and on
On and on
On and on
We go on and on
I wanna know
I know you feel like I do
That’s why we got a love that’s real
So let’s keep on groovin' the way we do
Let’s just keep on movin'
We’re gonna make it through
Huggin' and a-lovin'
(Huggin' and a-lovin')
Gettin' with the kissin'
(Gettin' with the kissin')
Gettin' with the kissin'
(Gettin' with the kissin')
Huggin' and a-lovin'
(Huggin' and a-lovin')
Huggin' and a-lovin'
Gettin' with the kissin'
Gettin' with the kissin'
Huggin' and a-lovin'
Chills I feel wherever you’re near
Stickin' like glue
Keep on lovin' you
On and on
On and on
Keep on groovin'
On and on
We gotta move
We gotta groove
Keep on movin'
On and on
On and on
We gotta move
On and on
On and on
Keep on groovin'
On and on
Yeah, on and on
On and on
Keep on movin'
Keep on groovin'
On and on

снова и снова (перевод)

Держу пари, что я буду, да
Лучшая женщина, вы видите
Все потому, что вы оказались
Лучший мужчина для меня
Ты наполняешь меня такой любовью
(Ты наполняешь меня такой любовью)
И ты заставляешь меня осознать мои потребности
(И ты заставляешь меня осознать мои потребности)
Кажется, мы движемся в правильном направлении
(Кажется, движется в правильном направлении)
Заниматься любовью, заниматься любовью
(Заниматься любовью, заниматься любовью)
О, пожалуйста
Вот так
Снова и снова
Снова и снова
Снова и снова
Вот так
Снова и снова
Снова и снова
Нам нужно идти
Снова и снова
Продолжай двигаться
Снова и снова
Снова и снова
Как я могу
Как я могу показать вам, как
Я хочу сейчас доказать всю любовь
Но я так боюсь
Принять участие
Не разбивай мне сердце
Как это делают многие любовники
Так хорошо я чувствую
Потому что наша любовь настоящая
Получили массу удовольствия
С тех пор, как началась наша любовь
Обнимаю и люблю
Снова и снова
Gettin 'с поцелуями '
Снова и снова
Я чувствую озноб, когда ты рядом
Stickin 'как клей
Продолжай любить тебя
Снова и снова
Снова и снова
Продолжай в том же духе
Снова и снова
Нам нужно идти
Продолжай двигаться
Продолжай в том же духе
Снова и снова
Снова и снова
Снова и снова
Снова и снова
Нам нужно идти
Как я могу сломаться
Это сладкое отношение
(Да, наполненный любовью)
Держите наши сердца вместе
Без искушения
Держи нас в любви
Держи нас в любви
Продолжайте и продолжайте
Снова и снова
Снова и снова
Снова и снова
Нам нужно идти
Снова и снова
Продолжай двигаться
Снова и снова
Продолжай в том же духе
Снова и снова
Снова и снова
Снова и снова
Мы продолжаем и продолжаем
Я хочу знать
Я знаю, ты чувствуешь то же, что и я
Вот почему у нас настоящая любовь
Так что давайте продолжать так же, как мы
Давай просто продолжим двигаться
Мы справимся
Обнимаю и люблю
(Обниматься и любить)
Gettin 'с поцелуями '
(Поцелуй)
Gettin 'с поцелуями '
(Поцелуй)
Обнимаю и люблю
(Обниматься и любить)
Обнимаю и люблю
Gettin 'с поцелуями '
Gettin 'с поцелуями '
Обнимаю и люблю
Озноб, который я чувствую, где бы ты ни был рядом
Stickin 'как клей
Продолжай любить тебя
Снова и снова
Снова и снова
Продолжай в том же духе
Снова и снова
Мы должны двигаться
Мы должны канавка
Продолжай двигаться
Снова и снова
Снова и снова
Мы должны двигаться
Снова и снова
Снова и снова
Продолжай в том же духе
Снова и снова
Да, снова и снова
Снова и снова
Продолжай двигаться
Продолжай в том же духе
Снова и снова