Перевод текста песни Overnight Success - Gladys Knight & The Pips

Overnight Success (оригинал)

The time has come to take a look around us See once again if we are living happily
'Cause almost everything is changing
Things are seldom what they seem
So if we could be honest
We could say what we mean
You look at me and you think it’s been so easy
Things that you want, they should have been here yesterday
Well, that is not the way it happened
I worked hard for my respect
Believed what I was feeling
And try not to expect
Overnight success, stars are on the rise
These are ever changing times
Well, some will last and some will burn out too fast
I stood in it’s light, overnight success
I know doesn’t happen overnight
Well, the world is still a circle
What goes around, someday will come around again
So just treat every person fairly as you start among that cloud
'Cause everything will happen in it’s own special time
Overnight success, stars are on the rise
These are ever changing times
Well, some will last and some will burn out too fast
I stood in it’s light, overnight success
I know doesn’t happen overnight
Well, the world will be a circle
What goes around someday will come around again
So just treat every person fairly
Reecho everyone’s respect
Just believe in what you’re doing
And try not to expect
Overnight success, stars are on the rise
These are ever changing times
Well, some will last and some will burn out too fast
I stood in it’s light, overnight success
I know doesn’t happen overnight

Ночной Успех (перевод)

Пришло время оглянуться вокруг нас Еще раз увидеть, живем ли мы счастливо
Потому что почти все меняется
Вещи редко бывают такими, какими кажутся
Итак, если бы мы могли быть честными
Мы могли бы сказать, что мы имеем в виду
Ты смотришь на меня и думаешь, что это было так просто
Вещи, которые вы хотите, они должны были быть здесь вчера
Ну, это не так, как это произошло
Я упорно трудился, чтобы добиться уважения
Поверил в то, что я чувствовал
И постарайся не ожидать
Немедленный успех, звезды на подъеме
Это постоянно меняющиеся времена
Что ж, некоторые продержатся, а некоторые сгорят слишком быстро.
Я стоял в свете, мгновенный успех
Я знаю, что это не происходит в одночасье
Ну, мир все еще круг
Что происходит, когда-нибудь снова придет
Так что просто относитесь к каждому человеку справедливо, когда вы начинаете в этом облаке
Потому что все произойдет в свое особое время
Немедленный успех, звезды на подъеме
Это постоянно меняющиеся времена
Что ж, некоторые продержатся, а некоторые сгорят слишком быстро.
Я стоял в свете, мгновенный успех
Я знаю, что это не происходит в одночасье
Что ж, мир будет кругом
Что происходит, когда-нибудь вернется снова
Так что просто относитесь к каждому человеку справедливо
Reecho всеобщее уважение
Просто верь в то, что делаешь
И постарайся не ожидать
Немедленный успех, звезды на подъеме
Это постоянно меняющиеся времена
Что ж, некоторые продержатся, а некоторые сгорят слишком быстро.
Я стоял в свете, мгновенный успех
Я знаю, что это не происходит в одночасье