Перевод текста песни Ease Me To The Ground - Gladys Knight & The Pips

Ease Me To The Ground (оригинал)

I’ve never had to live without your love
And now you say you’re leaving
So let me now to stand alone before you let me down
And ease me to the ground
I’ve never had to sleep without your arms
Already I am weary
The darkest nights ahead of me are soon to come around
So ease me to the ground
Let my fall be slow cause I’ve got so far to go
To ease the pain that’s waiting there to grieve me
Let me just be near you to see you and to hear you
Till I’m strong enough for you to leave me
I’ve always had your hand to lead the way
Whenever I would stumble
And clinging to you now is the only way I’ll make it down
It’s such a long way down
So ease me to the ground

Опустите Меня На Землю (перевод)

Мне никогда не приходилось жить без твоей любви
А теперь ты говоришь, что уходишь
Так что позвольте мне теперь постоять в одиночестве, прежде чем вы меня подведете
И опусти меня на землю
Мне никогда не приходилось спать без твоих рук
Я уже устал
Самые темные ночи впереди меня скоро наступят
Так что облегчи меня на землю
Пусть мое падение будет медленным, потому что мне так далеко идти
Чтобы облегчить боль, которая ждет там, чтобы огорчить меня
Позвольте мне просто быть рядом с вами, чтобы видеть вас и слышать вас
Пока я не стану достаточно сильным, чтобы ты оставил меня
У меня всегда была твоя рука, чтобы идти впереди
Всякий раз, когда я спотыкался
И цепляться за тебя сейчас - единственный способ, которым я это сделаю
Это такой долгий путь вниз
Так что облегчи меня на землю