Перевод текста песни Voce che grida - Giuni Russo

Voce che grida - Giuni Russo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Voce che grida, исполнителя - Giuni Russo.
Дата выпуска: 16.08.2009
Язык песни: Итальянский

Voce che grida

(оригинал)
Osservando come crescono I gigli del campo
E guardando gli uccelli del cielo come volano in liberta
?
Una voce che grida
Di non affannarsi di non avere paura
Invece abbiamo paura, sempre paura
Perche' l’uomo nel benessere non capisce
?
Come un animale che perisce
Nell’ansia del domani ogni gioia perde
Ma nell’intimo desidera la pace
L’uomo nel benessere non capisce
?
Come un animale che perisce
E si perde, e si perde, e si perde
Il bene ed il male e la gioia e il dolore
Fisseranno il destino che?
Gi?
Dentro di noi
E non si consuma un cuore giocondo
Abbi fede, abbi fede
?
La mia voce che grida che niente mi disturbi n?
Mi rattristi
Salva dall’angoscia tutti gli artisti
Perch?
L’uomo nel benessere non capisce
?
Come un animale che perisce
Ma quando cerchi dio e ti guardi intorno
?
L?
Con dei bambini che sta giocando
L’uomo nel benessere non capisce
?
Come un animale che perisce
E si perde, e si perde, e si perde
L’uomo nel benessere non capisce
?
Come un animale che perisce
Nell’ansia del domani ogni gioia perde
Ma nell’intimo desidera la pace

Голос, который кричит

(перевод)
Наблюдая за тем, как растут полевые лилии
И наблюдая за птицами в небе, когда они летают на свободе
?
Голос, который кричит
Не беспокоиться о том, чтобы не бояться
Вместо этого мы боимся, всегда боимся
Потому что человек в благополучии не понимает
?
Как погибающее животное
В тревоге завтрашнего дня теряется всякая радость
Но в глубине души он жаждет мира
Человек в благополучии не понимает
?
Как погибающее животное
И теряется, и теряется, и теряется
Хорошее и плохое, радость и боль
Решат ли они судьбу?
Ги?
Внутри нас
И радостное сердце не сгорает
Имейте веру, имейте веру
?
Мой голос плачет, что меня ничего не беспокоит?
ты огорчаешь меня
Спасите всех художников от тоски
Почему?
Человек в благополучии не понимает
?
Как погибающее животное
Но когда ты ищешь бога и смотришь вокруг
?
Л?
С некоторыми детьми, которые играют
Человек в благополучии не понимает
?
Как погибающее животное
И теряется, и теряется, и теряется
Человек в благополучии не понимает
?
Как погибающее животное
В тревоге завтрашнего дня теряется всякая радость
Но в глубине души он жаждет мира
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
A mezzanotte 2009
Me voglio fà 'na casa ft. Гаэтано Доницетти 1988
Adrenalina ft. Rettore 1986
I ragazzi del sole 1986
Con te 1986
Piove piove 1986
Mango papaja 1986
Glamour 1986
Ragazzi al Luna Park 1986
Venere ciprea 1986
Sogno d'Oriente 1986
Inverno a Sarajevo 1986
Occhiali colorati 1986
Europa 1986
I giardini di Eros 1986
Amore intenso 2018
La sua figura 2018
Vieni 2018
Limonata cha cha cha 2000
Keiko 2012

Тексты песен исполнителя: Giuni Russo