Перевод текста песни Dio in esilio - Giuni Russo

Dio in esilio - Giuni Russo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dio in esilio, исполнителя - Giuni Russo. Песня из альбома Se fossi più simpatica sarei meno antipatica, в жанре Поп
Дата выпуска: 03.10.2016
Лейбл звукозаписи: Associazione GiuniRussoArte
Язык песни: Итальянский

Dio in esilio

(оригинал)
Diventa tutto un’abitudine ed ora vivo in quest’oblio
Di essere forte il grande stimolo ho perduto e non ho pace mai
E tutto è impossibile ma ci sto
All’egoismo e all’ottusità dei sensi mi abbandono
Per le invisibili realtà che si condensano nell’aria
E tutto è impossibile ma ci sto
Dio in esilio
Se avrò paura e starò male
Alla tua porta busserò
Ci sono desideri che vincono
E il sole non ne bacia mai
In quest’esilio
Quand’ero piccola credevo forte la virtù degli uomini
Invece basta solo un po' di sentimento per cadere giù
E tutto è bellissimo e ci sto
Dio in esilio
Sono una donna fragile, un uomo stanco e una bambina che pace non ha Dio In Esilio
Diventa tutto un’abitudine ed ora vivo in quest’oblio
Di essere forte il grande stimolo ho perduto e non ho pace mai
E tutto è impossibile ma ci sto
All’egoismo e all’ottusità dei sensi mi abbandono
Per le invisibili realtà che si condensano nell’aria
E tutto è impossibile ma ci sto
Dio in esilio
Se avrò paura e starò male
Alla tua porta busserò
Ci sono desideri che vincono
E il sole non ne bacia mai
In quest’esilio
Quand’ero piccola credevo forte la virtù degli uomini
Invece basta solo un po' di sentimento per cadere giù
E tutto è bellissimo e ci sto
Dio in esilio
Sono una donna fragile, un uomo stanco e una bambina che pace non ha In quest’esilio
In quest’esilio

Бог в изгнании

(перевод)
Это все входит в привычку, и теперь я живу в этом забвении.
Я потерял великий стимул быть сильным, и у меня никогда не было покоя
И все невозможно, но я рядом
Я отдаюсь эгоизму и притуплению чувств
Для невидимых реальностей, которые сгущаются в воздухе
И все невозможно, но я рядом
Бог в изгнании
Если я боюсь и мне будет плохо
я постучу в твою дверь
Есть желания, которые побеждают
И солнце никогда не целует их
В этом изгнании
Когда я был маленьким, я верил в силу мужчин
Вместо этого нужно всего лишь немного чувства, чтобы упасть
И все красиво и вот я
Бог в изгнании
Я слабая женщина, усталый мужчина и ребенок, которому нет покоя God In Exile
Это все входит в привычку, и теперь я живу в этом забвении.
Я потерял великий стимул быть сильным, и у меня никогда не было покоя
И все невозможно, но я рядом
Я отдаюсь эгоизму и притуплению чувств
Для невидимых реальностей, которые сгущаются в воздухе
И все невозможно, но я рядом
Бог в изгнании
Если я боюсь и мне будет плохо
я постучу в твою дверь
Есть желания, которые побеждают
И солнце никогда не целует их
В этом изгнании
Когда я был маленьким, я верил в силу мужчин
Вместо этого нужно всего лишь немного чувства, чтобы упасть
И все красиво и вот я
Бог в изгнании
Я хрупкая женщина, усталый мужчина и ребенок, которому нет покоя в этом изгнании
В этом изгнании
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
A mezzanotte 2009
Me voglio fà 'na casa ft. Гаэтано Доницетти 1988
Adrenalina ft. Rettore 1986
I ragazzi del sole 1986
Con te 1986
Piove piove 1986
Mango papaja 1986
Glamour 1986
Ragazzi al Luna Park 1986
Venere ciprea 1986
Sogno d'Oriente 1986
Inverno a Sarajevo 1986
Occhiali colorati 1986
Europa 1986
I giardini di Eros 1986
Amore intenso 2018
La sua figura 2018
Vieni 2018
Limonata cha cha cha 2000
Keiko 2012

Тексты песен исполнителя: Giuni Russo