Перевод текста песни plan b - Giulia Be

plan b (оригинал)

I hate it when you lie
And you think I can’t see
The way you squint your eyes, pretend you’re shy
And look away from me
I hate it when the silence
Overcomes your smile
It’s like you were just here then you disappear for a while
But most of all, I hate the way you make me feel
Second guessing, yeah, is it any of it real?
Yeah, most of all, I hate I don’t hate you at all
It’s not your fault, I’m always there when you call
'Cause you make me crazy, crazy, crazy for you
And it’s so amazing, amazing, amazing, what you make me do
I’m overthinking every thing
And you don’t give me any thought
You make me crazy trying to make you into
Something that you’re not, that you’re not
Oh oh oh
I hate it that I keep
Making excuses for you
Yeah, the fantasies make it so easy
But they’re not true
I just wish you’d tried
To choose me, love me
Yeah, the worst is when I put you first when I’m your plan B
And most of all, I hate the way you make me feel
Second guessing, yeah, is it any of it real?
Yeah, most of all, I hate I don’t hate you at all
It’s not your fault, I’m always there when you call
'Cause you make me crazy, crazy, crazy for you
And it’s so amazing, amazing, amazing, what you make me do
I’m overthinking every thing
And you don’t give me any thought
You make me crazy trying to make you into
Something that you’re
'Cause you make me crazy, crazy, crazy for you
And it’s so amazing, amazing, amazing, what you make me do
I’m overthinking every thing
And you don’t give me any thought
You make me crazy trying to make you into
Something that you’re not, that you’re not

(перевод)

Я ненавижу, когда ты лжешь
И ты думаешь, что я не вижу
Как ты щуришь глаза, притворяешься, что стесняешься
И отвернись от меня
Я ненавижу, когда тишина
Преодолевает твою улыбку
Как будто ты только что был здесь, а потом исчезаешь на некоторое время
Но больше всего я ненавижу то, что ты заставляешь меня чувствовать
Второе предположение, да, это что-то реальное?
Да, больше всего я ненавижу, я совсем не ненавижу тебя
Это не твоя вина, я всегда рядом, когда ты звонишь
Потому что ты сводишь меня с ума, с ума, с ума по тебе
И это так удивительно, удивительно, удивительно, что ты заставляешь меня делать
Я все обдумываю
И ты не думаешь обо мне
Ты сводишь меня с ума, пытаясь превратить тебя в
Что-то, чем ты не являешься, что ты не
Ох ох ох
Я ненавижу, что я держу
Оправдания для вас
Да, фантазии делают это так легко
Но они не соответствуют действительности
Я просто хочу, чтобы вы попробовали
Чтобы выбрать меня, люби меня
Да, хуже всего, когда я ставлю тебя на первое место, когда я твой план Б
И больше всего я ненавижу то, что ты заставляешь меня чувствовать
Второе предположение, да, это что-то реальное?
Да, больше всего я ненавижу, я совсем не ненавижу тебя
Это не твоя вина, я всегда рядом, когда ты звонишь
Потому что ты сводишь меня с ума, с ума, с ума по тебе
И это так удивительно, удивительно, удивительно, что ты заставляешь меня делать
Я все обдумываю
И ты не думаешь обо мне
Ты сводишь меня с ума, пытаясь превратить тебя в
Что-то, что вы
Потому что ты сводишь меня с ума, с ума, с ума по тебе
И это так удивительно, удивительно, удивительно, что ты заставляешь меня делать
Я все обдумываю
И ты не думаешь обо мне
Ты сводишь меня с ума, пытаясь превратить тебя в
Что-то, чем ты не являешься, что ты не