Перевод текста песни Ten Million Dollars - Girls Under Glass, KMFDM

Ten Million Dollars (оригинал)

When your dreams go — I will hypnotize you!
When your dreams end — I will hypnotize you!
Yeah, sometimes when I feel this way, I know, I can’t longer stay
When your dreams go — I will hypnotize you
Well, money power crime and law
Money is only good for war
Sometimes when I feel this way I know I can longer stay
With 10 million dollars I can buy your heart
With 10 million dollars we can tear us apart
Apart!
Money, power, crime and law
Money is only good for war
With 10 milliondollars I can buy your heart
With 10 million dollars we can tear us apart
Apart!
Ii am the head of crime
I am the head of law
I am the head
I am the head
Money is only good for war!
When your dreams go — I will hypnotize you
When your dreams go — I can hypnotize you
With 10 million dollars I can buy your heart
I am the head of crime
I am the head of law
I am the head, I am the head
Money is only good for war!

Десять Миллионов Долларов (перевод)

Когда твои мечты уйдут — я тебя загипнотизирую!
Когда твои сны закончатся — я тебя загипнотизирую!
Да, иногда, когда я так себя чувствую, я знаю, что больше не могу оставаться
Когда твои мечты исчезнут — я загипнотизирую тебя
Что ж, преступность и закон о деньгах
Деньги годятся только для войны
Иногда, когда я так себя чувствую, я знаю, что могу дольше оставаться
За 10 миллионов долларов я могу купить твое сердце
С 10 миллионами долларов мы можем разлучить нас
Кроме!
Деньги, власть, преступность и закон
Деньги годятся только для войны
За 10 миллионов долларов я могу купить твое сердце
С 10 миллионами долларов мы можем разлучить нас
Кроме!
Я глава преступного мира
Я глава закона
я глава
я глава
Деньги годятся только для войны!
Когда твои мечты исчезнут — я загипнотизирую тебя
Когда твои мечты уходят — я могу тебя загипнотизировать
За 10 миллионов долларов я могу купить твое сердце
Я глава преступного мира
Я глава закона
Я голова, я голова
Деньги годятся только для войны!