Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Touch me, исполнителя - Girls Under Glass. Дата выпуска: 30.01.2005
Язык песни: Английский
Touch Me(оригинал) | Коснись меня(перевод на русский) |
| We try to live a dream | Мы пытаемся жить мечтой |
| Of peace and harmony | О мире и гармонии. |
| Relax and touch my skin | Расслабься и коснись моей кожи, |
| But close your eyes | Но закрыв глаза. |
| - | - |
| Come here, don't walk away | Подойди ко мне, не уходи, |
| Find yourself and stay | Найди себя и останься. |
| Trust me all night and day | Доверяй мне весь день и всю ночь, |
| You've got the key | У тебя есть ключ. |
| - | - |
| You can reach my heart | Ты можешь дотянуться до моего сердца, |
| And we fly away, touch me | И мы улетим далеко, коснись меня. |
| I will break apart, you and me | Я вырвусь на свободу, мы с тобой |
| We will be free, touch me | Будем свободны, коснись меня |
| - | - |
| Come look into my soul | Подойди и загляни мне в душу. |
| There is no chance to hide | Нет ни единого шанса скрыть |
| The beauty of the end | Красоту того, чем все кончится, |
| Can you understand? | Ты понимаешь? |
| - | - |
| Don't try to hide your greed | Не пытайся скрыть свою жадность |
| And you will find much more | И ты найдёшь гораздо больше. |
| No life behind the wall | Нет жизни за стеной |
| After the war | После войны. |
| - | - |
| You can reach my heart | Ты можешь дотянуться до моего сердца, |
| And we fly away, touch me | И мы улетим далеко, коснись меня. |
| I will break apart, you and me | Я вырвусь на свободу, мы с тобой |
| We will be free, touch me | Будем свободны, коснись меня |
| - | - |
| Touch me | Коснись меня, |
| Touch me | Коснись меня |
Touch me(оригинал) |
| We try to live a dream |
| Of peace and harmony |
| Relax and touch my skin |
| But close your eyes |
| Come here don’t walk away |
| Find yourself and stay |
| Trust me all night and day |
| You’ve got the key |
| You can reach my heart and we fly away |
| Touch me |
| I will break apart you and me, we will be free |
| Touch me |
| Come look into my soul |
| There is no chance to hide |
| The beauty of the end |
| Can you understand? |
| Don’t try to hide your greed |
| And you will find much more |
| No life behind the wall |
| After the war |
| (перевод) |
| Мы пытаемся жить мечтой |
| мира и гармонии |
| Расслабься и коснись моей кожи |
| Но закрой глаза |
| Иди сюда не уходи |
| Найдите себя и оставайтесь |
| Доверься мне всю ночь и день |
| У тебя есть ключ |
| Ты можешь добраться до моего сердца, и мы улетим |
| Прикоснись ко мне |
| Я разорву тебя и себя, мы будем свободны |
| Прикоснись ко мне |
| Приходите заглянуть в мою душу |
| Нет возможности спрятаться |
| Красота конца |
| Вы понимаете? |
| Не пытайтесь скрыть свою жадность |
| И вы найдете гораздо больше |
| Нет жизни за стеной |
| После войны |