Перевод текста песни Ennia Sou - Giorgos Mazonakis

Ennia Sou (оригинал)

Έννοια σου και δε φοβάμαι τα μαχαίρια σου
Έννοια σου κι όλα είναι θέμα ημερών
Έννοια σου κόντρα θα πάω στα μελτέμια σου
Άκουσε τι αποφάσισα λοιπόν
Δε θέλω να σε ξαναδώ δε θέλω να σε ξέρω
Γιατί με κάνεις να πονώ με κάνεις να υποφέρω
Δε θέλω να με αγαπάς στο νου σου ένα να'χεις
Για μένα έπαψες και πας για μένα δεν υπάρχεις
Μικρή μου γυρνάω σελίδα στη ζωή μου
Κι αφήνω εσένανε εκτός
Έννοια σου και δε σηκώνω τα χουνέρια σου
Άκουσε τι αποφάσισα λοιπόν
Δε θέλω να σε ξαναδώ δε θέλω να σε ξέρω
Γιατί με κάνεις να πονώ με κάνεις να υποφέρω
Δε θέλω να με αγαπάς στο νου σου ένα να'χεις
Για μένα έπαψες και πας για μένα δεν υπάρχεις
Μικρή μου γυρνάω σελίδα στη ζωή μου
Κι αφήνω εσένανε εκτός

Энния Су (перевод)

Я имею в виду тебя, и я не боюсь твоих ножей
Ваша концепция и все это дело нескольких дней
Концепция против тебя, я пойду на твою мельтемию
Так что слушай, что я решил
Я не хочу видеть тебя снова, я не хочу тебя знать
Потому что ты делаешь мне больно, ты заставляешь меня страдать
Я не хочу, чтобы ты любил меня в своем уме, чтобы иметь один
Для меня ты остановился и ты уходишь для меня ты не существуешь
Когда я был маленьким, я перевернул страницу своей жизни
И я оставляю тебя
Ты имеешь в виду, типа, соленые и им подобные, а?
Так что слушай, что я решил
Я не хочу видеть тебя снова, я не хочу тебя знать
Потому что ты делаешь мне больно, ты заставляешь меня страдать
Я не хочу, чтобы ты любил меня в своем уме, чтобы иметь один
Для меня ты остановился и ты уходишь для меня ты не существуешь
Когда я был маленьким, я перевернул страницу своей жизни
И я оставляю тебя