Перевод текста песни Solitary Man - Giorgio Moroder, Joe Esposito

Solitary Man (оригинал)

Never sleep by myself, these nights are too long, for a single man
No connections, no times, hello and goodbye, that’s the way I am.
I can’t satisfy your dream, don’t you hang your heart on me.
I love you hard, I love you long, leave before you know I’m gone.
I was born a solitary man, solitaire was always my game.
And I never got the fear of pain, playing solitaire, solitary man.
I’ve been lonely so long, I couldn’t tell, if she came my way.
And I wouldn’t say no, if only I knew, love too many the same.
If you satisfy my dream, you could make a man of me.
I love you hard, I love you long, and I never walk alone.
I was born a solitary man, solitaire was always my game.
And I never got the fear of pain, playing solitaire, solitary man.

Одинокий человек (перевод)

Никогда не сплю в одиночестве, эти ночи слишком длинны для одинокого мужчины
Нет связи, нет времени, привет и до свидания, вот такой я.
Я не могу удовлетворить твою мечту, не вешай на меня свое сердце.
Я люблю тебя сильно, я люблю тебя долго, уходи, прежде чем ты узнаешь, что я ушел.
Я родился одиноким человеком, моей игрой всегда был пасьянс.
И у меня никогда не было страха перед болью, играя в пасьянс, одинокий человек.
Я так долго был одинок, что не мог сказать, встретилась ли она на моем пути.
И я бы не сказал нет, если бы только знал, люблю слишком многих одинаковых.
Если ты удовлетворишь мою мечту, ты сможешь сделать из меня мужчину.
Я люблю тебя сильно, я люблю тебя долго, и я никогда не иду один.
Я родился одиноким человеком, моей игрой всегда был пасьянс.
И у меня никогда не было страха перед болью, играя в пасьянс, одинокий человек.