Перевод текста песни Woman - Gin Wigmore

Woman (оригинал)

You thought I was lost, you thought I was broken
I will carry the cross for a dead man walking
But I’m head over heels for your puppy eyes poison
I’ll say I love you on the day you die
So let go of the rope, don’t wanna leave you alive
If you want it done right, well it
Has to be a woman
When the rules aren’t right, well they
Have to be broken (have to be broken)
I was your ride or die, but now
Hell is waiting for ya
Maybe next time
You’ll see it my way
and you with it
The concrete shoes couldn’t make you safe
I said I’d love you on the day you’d die (die, die, die)
So let go of the rope, don’t wanna leave you alive (no, no, no)
If you want it done right, well it
Has to be a woman
When the rules aren’t right, well they
Have to be broken (have to be broken)
I was your ride or die, but now
Hell is waiting for ya
Maybe next time
You’ll see it my way
Maybe next time
The wolves (the wolves, the wolves)
I can hear (the wolves, I can hear)
Barking at my door (barking at my door)
Scratching at my fear (scratching at my)
Oh man
If you want it done right, well it
Has to be a woman
When the rules aren’t right, well they
Have to be broken (have to be broken)
I was your ride or die, but now
Hell is waiting for ya
Maybe next time
You’ll see it my way
Maybe next time
You’ll see it my way
Maybe next time
You’ll see it my way

Женщина (перевод)

Вы думали, что я потерялся, вы думали, что я сломался
Я понесу крест за ходячего мертвеца
Но я без ума от яда твоих щенячьих глаз
Я скажу, что люблю тебя в день твоей смерти
Так что отпусти веревку, я не хочу оставлять тебя в живых
Если вы хотите, чтобы все было сделано правильно,
Должна быть женщина
Когда правила неверны, они
Должны быть сломаны (должны быть сломаны)
Я был твоей поездкой или смертью, но теперь
Ад ждет тебя
Может в следующий раз
Вы увидите это по-моему
и ты с ним
Бетонные туфли не могли сделать вас в безопасности
Я сказал, что буду любить тебя в день, когда ты умрешь (умри, умри, умри)
Так что отпусти веревку, я не хочу оставлять тебя в живых (нет, нет, нет)
Если вы хотите, чтобы все было сделано правильно,
Должна быть женщина
Когда правила неверны, они
Должны быть сломаны (должны быть сломаны)
Я был твоей поездкой или смертью, но теперь
Ад ждет тебя
Может в следующий раз
Вы увидите это по-моему
Может в следующий раз
Волки (волки, волки)
Я слышу (волки, я слышу)
Лай у моей двери (лай у моей двери)
Царапая мой страх (царапая мой)
О чувак
Если вы хотите, чтобы все было сделано правильно,
Должна быть женщина
Когда правила неверны, они
Должны быть сломаны (должны быть сломаны)
Я был твоей поездкой или смертью, но теперь
Ад ждет тебя
Может в следующий раз
Вы увидите это по-моему
Может в следующий раз
Вы увидите это по-моему
Может в следующий раз
Вы увидите это по-моему