Перевод текста песни New Rush - Gin Wigmore

New Rush (оригинал)

I step on you to sip on fire
I got this feeling that I can’t go back
I got this feeling that I can’t go back
I burn my eyes to see through water
I got this feeling that I can’t go back
I got this feeling that I can’t go back
It’s always you in my bed
And in that bed, I saw our deaths
I need to sleep with my eyes on someone new
To all the fools that live in my heart
To all the times I played the part
I can blame all my mistakes I made on you
I step on you to sip on fire
I got this feeling that I can’t go back
I got this feeling that I can’t go back
I burn my eyes to see through water
I got this feeling that I can’t go back
I got this feeling that I can’t go back
I give so much to feel your rush
And in that rush, I want your touch
I need to slip inside the night
Back into you
I am cold from what you’ve done
When it gets hard, you know I’ll run
I will blame all my mistakes I made on you
I step on you to sip on fire
I got this feeling that I can’t go back
I got this feeling that I can’t go back
I step on you to sip on fire
I got this feeling that I can’t go back
I got this feeling that I can’t go back
I burn my eyes to see through water
I got this feeling that I can’t go back
I got this feeling that I can’t go back

Новый Порыв (перевод)

Я наступаю на тебя, чтобы глотнуть огня
У меня такое чувство, что я не могу вернуться
У меня такое чувство, что я не могу вернуться
Я сжигаю глаза, чтобы видеть сквозь воду
У меня такое чувство, что я не могу вернуться
У меня такое чувство, что я не могу вернуться
Ты всегда в моей постели
И в этой постели я видел наши смерти
Мне нужно спать, глядя на кого-то нового
Всем дуракам, которые живут в моем сердце
Во все времена, когда я играл роль
Я могу винить во всех своих ошибках тебя
Я наступаю на тебя, чтобы глотнуть огня
У меня такое чувство, что я не могу вернуться
У меня такое чувство, что я не могу вернуться
Я сжигаю глаза, чтобы видеть сквозь воду
У меня такое чувство, что я не могу вернуться
У меня такое чувство, что я не могу вернуться
Я так много отдаю, чтобы почувствовать твою спешку
И в этой спешке я хочу твоего прикосновения
Мне нужно проскользнуть в ночь
Назад в тебя
Мне холодно от того, что ты сделал
Когда станет тяжело, ты знаешь, я побегу
Я буду винить во всех своих ошибках тебя
Я наступаю на тебя, чтобы глотнуть огня
У меня такое чувство, что я не могу вернуться
У меня такое чувство, что я не могу вернуться
Я наступаю на тебя, чтобы глотнуть огня
У меня такое чувство, что я не могу вернуться
У меня такое чувство, что я не могу вернуться
Я сжигаю глаза, чтобы видеть сквозь воду
У меня такое чувство, что я не могу вернуться
У меня такое чувство, что я не могу вернуться