Перевод текста песни Kill Of The Night - Gin Wigmore

Kill Of The Night - Gin Wigmore
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Kill Of The Night, исполнителя - Gin Wigmore. Песня из альбома Gravel & Wine, в жанре Инди
Дата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: Universal Music Australia
Язык песни: Английский

Kill of the Night

(оригинал)

Ночная добыча

(перевод на русский)
The street's a liarУлица лжет,
I'm gonna lure you into the darkЯ завлеку тебя в темноту.
My cold desireМое хладнокровное желание -
To hear the boom, boom, boom of your heartУслышать стук-тук-тук твоего сердца.
--
The danger is I'm dangerousОпасность в том, что я опасна,
And I might just tear you apartИ я могу просто тебя разорвать.
--
I'm gonna catch yaЯ поймаю тебя,
I'm gonna get ya, get yaЯ схвачу тебя, схвачу тебя.
I wanna taste the way that you bleedЯ хочу почувствовать, как ты истекаешь кровью.
You're my kill of the nightТы моя ночная добыча.
--
Now you're mineТеперь ты мой,
But what do I do with you, boyНо что мне с тобой делать, парень?
I'll take your heartЯ заберу твое сердце
To kick around as a toyИ буду баловаться с ним, как с игрушкой.
--
The danger is I'm dangerousОпасность в том, что я опасна,
And I might just tear you apartИ я могу просто тебя разорвать.
--
I'm gonna catch yaЯ поймаю тебя,
I'm gonna get ya, get yaЯ схвачу тебя, схвачу тебя.
I wanna taste the way that you bleedЯ хочу почувствовать, как ты истекаешь кровью.
[2x][2x]
--
This is a bad town for such a pretty face [8x]Это плохой город для такого симпатичного личика. [8x]
--
I'm gonna catch yaЯ поймаю тебя,
I'm gonna get ya, get yaЯ схвачу тебя, схвачу тебя.
I wanna taste the way that you bleedЯ хочу почувствовать, как ты истекаешь кровью.
[2x][2x]
You're my kill of the nightТы моя ночная добыча.

Kill Of The Night

(оригинал)
The street’s a liar
I’m gonna lure you into the dark
My cold desire
To hear the boom, boom, boom of your heart
The danger is I’m dangerous
And I might just tear you apart
Oh, ah, oh
I’m gonna catch ya
I’m gonna get ya, get ya Oh, ah, oh I wanna taste the way that you bleed, oh You’re my kill of the night
Now you’re mine
But what do I do with you, boy
I’ll take your heart
To kick around as a toy
The danger is I’m dangerous
And I might just tear you apart
I’m gonna catch ya
I’m gonna get ya, get ya Oh, ah, oh I wanna taste the way that you bleed, oh
I’m gonna catch ya
I’m gonna get ya, get ya Oh, ah, oh I wanna taste the way that you bleed, oh This is a bad town for such a pretty face
This is a bad town for such a pretty face
This is a bad town for such a pretty face
This is a bad town for such a pretty face
This is a bad town for such a pretty face
This is a bad town for such a pretty face
This is a bad town for such a pretty face
This is a bad town for such a pretty face
Oh
I’m gonna catch ya
I’m gonna get ya, get ya Oh, ah, oh I wanna taste the way that you bleed, oh
I’m gonna catch ya
I’m gonna get ya, get ya Oh, ah, oh I wanna taste the way that you bleed, oh You’re my kill of the night

Убийство Ночи

(перевод)
Улица лжец
Я собираюсь заманить тебя в темноту
Мое холодное желание
Чтобы услышать бум, бум, бум твоего сердца
Опасность в том, что я опасен
И я мог бы просто разорвать тебя на части
О, ах, ах
я поймаю тебя
Я собираюсь достать тебя, достать тебя О, ах, о, я хочу попробовать то, как ты истекаешь кровью, о, Ты моя добыча ночи
Теперь ты мой
Но что мне делать с тобой, мальчик
Я возьму твое сердце
Чтобы пинать как игрушку
Опасность в том, что я опасен
И я мог бы просто разорвать тебя на части
я поймаю тебя
Я собираюсь достать тебя, достать тебя О, ах, о, я хочу попробовать то, как ты истекаешь кровью, о
я поймаю тебя
Я собираюсь достать тебя, достать тебя О, ах, о, я хочу попробовать то, как ты истекаешь кровью, о, это плохой город для такого красивого лица
Это плохой город для такого красивого лица
Это плохой город для такого красивого лица
Это плохой город для такого красивого лица
Это плохой город для такого красивого лица
Это плохой город для такого красивого лица
Это плохой город для такого красивого лица
Это плохой город для такого красивого лица
Ой
я поймаю тебя
Я собираюсь достать тебя, достать тебя О, ах, о, я хочу попробовать то, как ты истекаешь кровью, о
я поймаю тебя
Я собираюсь достать тебя, достать тебя О, ах, о, я хочу попробовать то, как ты истекаешь кровью, о, Ты моя добыча ночи
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Willing To Die ft. Suffa, Logic 2015
Head To Head 2018
Written In The Water 2015
Holding On To Hell 2015
Hallow Fate 2018
Beatnik Trip 2018
Hey Ho 2008
Black Sheep 2011
Girl Gang 2018
24 2015
H B I C 2020
Dirty Mercy 2018
Man Like That 2011
New Rush 2015
Dirty Love 2011
Devil In Me 2011
Bad Got Me Good 2018
Nothing To No One 2015
Cabrona 2018
Oh My 2008

Тексты песен исполнителя: Gin Wigmore

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
If Thats How Yo Feel 2010
Последний аккорд 2022
The Only One's 2008