Перевод текста песни Beatnik Trip - Gin Wigmore

Beatnik Trip (оригинал)

I drive deep in the valley so the stars can shine
I was hoping to trip with a friend of me
But my friend’s in trouble with the boys in blue
A mercurial tribe who decide what’s true
I’m gonna let go of feeling low
I’m gonna let go of feeling low
I’m gonna lose my cool looking in the rearview
I’m gonna let go of feeling low
I came back to the city with an open heart
It swallowed me up with all its boyish charm
But the charm won’t last past the strike of the night
I have to let it all out before I lose this fight
I’m gonna let go of feeling low
I’m gonna let go of feeling low
I’m gonna lose my cool looking in the rearview
I’m gonna let go of feeling low
Girl you gotta leave, you gotta let it go
Girl you gotta leave, you gotta let it go
Girl you gotta leave, you gotta let it go
Girl you gotta leave, you gotta let it go
Girl you gotta leave, you gotta let it go
Girl you gotta leave, you gotta let it go
Girl you gotta leave, you gotta let it go
Girl you gotta leave, you gotta let it go
I’m gonna let go of feeling low
I’m gonna let go of feeling low
I’m gonna lose my cool looking in the rearview
I’m gonna let go of feeling low

Поездка Битника (перевод)

Я еду глубоко в долину, чтобы звезды могли сиять
Я надеялся поехать со своим другом
Но у моего друга проблемы с мальчиками в синем
Переменчивое племя, которое решает, что правда
Я собираюсь отпустить чувство подавленности
Я собираюсь отпустить чувство подавленности
Я потеряю хладнокровие, глядя в зеркало заднего вида
Я собираюсь отпустить чувство подавленности
Я вернулся в город с открытым сердцем
Он поглотил меня со всем своим мальчишеским обаянием
Но очарование не продлится после удара ночи
Я должен выпустить все наружу, прежде чем проиграю этот бой
Я собираюсь отпустить чувство подавленности
Я собираюсь отпустить чувство подавленности
Я потеряю хладнокровие, глядя в зеркало заднего вида
Я собираюсь отпустить чувство подавленности
Девушка, ты должна уйти, ты должна отпустить
Девушка, ты должна уйти, ты должна отпустить
Девушка, ты должна уйти, ты должна отпустить
Девушка, ты должна уйти, ты должна отпустить
Девушка, ты должна уйти, ты должна отпустить
Девушка, ты должна уйти, ты должна отпустить
Девушка, ты должна уйти, ты должна отпустить
Девушка, ты должна уйти, ты должна отпустить
Я собираюсь отпустить чувство подавленности
Я собираюсь отпустить чувство подавленности
Я потеряю хладнокровие, глядя в зеркало заднего вида
Я собираюсь отпустить чувство подавленности