Перевод текста песни Sweet Hell - Gin Wigmore

Sweet Hell (оригинал)

Sitting out here in the sun
Played my heart like 21
Spend my time all crying
Cos I just forget to laugh
Now everyone around me
Is just always trying to sell me
On the notion that you’re not the one
That I deserve to have
But if you’d just clean up your act
Tell me what you mean by that
Maybe would should dance one more time
Whoa (Yeah!)
Sweet hell
I’m a little lonely in this tore up town
Sweet hell
Won’t you come and find me in this big ole house
Lock the door
So we can bury these bones on the floor
Oh, sweet hell
I’m a little lonely, baby, where are you
Well, I got some roses at the door
But who they’re from and who they’re for
Might just need explaining
So go on and get to that
Well, I can’t believe you act like that
Well, I can’t believe I want you back
Maybe would should dance one more time
Whoa (Yeah!)
Sweet hell
I’m a little lonely in this tore up town
Sweet hell
Won’t you come and find me in this big ole house
Lock the door
So we can bury these bones on the floor
Oh, sweet hell
I’m a little lonely, baby, where are you
Whoa
Whoa
Whoa
Whoa
Whoa
Whoa
Whoa
Sweet hell
I’m a little lonely in this tore up town
Sweet hell
Won’t you come and find me in this big ole house, I said now
Sweet hell
I’m a little lonely in this tore up town
Sweet hell
Won’t you come and find me in this big ole house (I said now)
Sweet hell
I’m a little lonely in this tore up town
Sweet hell
Won’t you come and find me in this big ole house (I said)
Sweet hell (Yeah!)
I’m a little lonely in this tore up town (I said)
Sweet hell
Won’t you come and find me in this big ole house (I said)

Сладкий Ад (перевод)

Сидя здесь на солнце
Играл мое сердце, как 21
Трачу свое время на слезы
Потому что я просто забываю смеяться
Теперь все вокруг меня
Просто всегда пытается продать меня
О том, что ты не тот
Что я заслуживаю
Но если бы вы просто очистили свой поступок
Скажи мне, что ты имеешь в виду под этим
Может быть, стоит танцевать еще раз
Вау (Да!)
Сладкий ад
Мне немного одиноко в этом разрушенном городе
Сладкий ад
Разве ты не придешь и не найдешь меня в этом большом старом доме
Закрыть дверь
Так что мы можем похоронить эти кости на полу
О, сладкий ад
Мне немного одиноко, детка, где ты
Ну, у меня есть розы у двери
Но от кого они и для кого
Может просто нужно объяснить
Так что продолжайте и доберитесь до этого
Ну, я не могу поверить, что ты так себя ведешь
Ну, я не могу поверить, что хочу, чтобы ты вернулся
Может быть, стоит танцевать еще раз
Вау (Да!)
Сладкий ад
Мне немного одиноко в этом разрушенном городе
Сладкий ад
Разве ты не придешь и не найдешь меня в этом большом старом доме
Закрыть дверь
Так что мы можем похоронить эти кости на полу
О, сладкий ад
Мне немного одиноко, детка, где ты
Вау
Вау
Вау
Вау
Вау
Вау
Вау
Сладкий ад
Мне немного одиноко в этом разрушенном городе
Сладкий ад
Разве ты не придешь и не найдешь меня в этом большом старом доме, я сказал сейчас
Сладкий ад
Мне немного одиноко в этом разрушенном городе
Сладкий ад
Разве ты не придешь и не найдешь меня в этом большом старом доме (я сказал сейчас)
Сладкий ад
Мне немного одиноко в этом разрушенном городе
Сладкий ад
Разве ты не придешь и не найдешь меня в этом большом старом доме (я сказал)
Сладкий ад (Да!)
Мне немного одиноко в этом разрушенном городе (я сказал)
Сладкий ад
Разве ты не придешь и не найдешь меня в этом большом старом доме (я сказал)