Перевод текста песни Saturday Smile - Gin Wigmore

Saturday Smile - Gin Wigmore
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Saturday Smile, исполнителя - Gin Wigmore. Песня из альбома Gravel & Wine, в жанре Инди
Дата выпуска: 31.12.2011
Лейбл звукозаписи: Universal Music Australia
Язык песни: Английский

Saturday Smile

(оригинал)
I’ve stolen all the stars to make a wish we can fly
Away, away up high to that old place in time
Where our pictures never fade and our hearts don’t lie
Won’t you stay a while and watch our world go by
I’ll keep holding on to you and your Saturday smile
Has our Autumn died
Help me find you again
I think it’s love
I think it’s love
That gets us through
All our goodbyes
So when we die
Think of love
I’ll think of love
And thoughts of you
To lay me down
I think it’s love
That keeps us new
If only it could be the very first time
Kiss me like it means something inside
I don’t want to leave and I’m afraid to find
Our fate die in a dream and let me know you’re not mine
Lie a little longer, my Saturday smile
Has our Autumn died
Help me find you again
I think it’s love
I think it’s love
That gets us through
All our goodbyes
So when we die
Think of love
I’ll think of love
And thoughts of you
To lay me down
I think it’s love
That keeps us new

Субботняя улыбка

(перевод)
Я украл все звезды, чтобы загадать желание, чтобы мы могли летать
Прочь, прочь высоко в это старое место во времени
Где наши фотографии никогда не тускнеют и наши сердца не лгут
Не останетесь ли вы на некоторое время и посмотрите, как проходит наш мир?
Я буду держаться за тебя и твою субботнюю улыбку
Умерла ли наша осень?
Помоги мне найти тебя снова
я думаю это любовь
я думаю это любовь
Это поможет нам пройти через
Все наши прощания
Поэтому, когда мы умираем
Думай о любви
Я буду думать о любви
И мысли о тебе
Уложить меня
я думаю это любовь
Это держит нас новыми
Если бы только это могло быть в самый первый раз
Поцелуй меня, как будто это что-то значит внутри
Я не хочу уходить и боюсь найти
Наша судьба умереть во сне и дай мне знать, что ты не моя
Полежи еще немного, моя субботняя улыбка
Умерла ли наша осень?
Помоги мне найти тебя снова
я думаю это любовь
я думаю это любовь
Это поможет нам пройти через
Все наши прощания
Поэтому, когда мы умираем
Думай о любви
Я буду думать о любви
И мысли о тебе
Уложить меня
я думаю это любовь
Это держит нас новыми
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Willing To Die ft. Suffa, Logic 2015
Kill Of The Night 2011
Head To Head 2018
Written In The Water 2015
Holding On To Hell 2015
Hallow Fate 2018
Beatnik Trip 2018
Hey Ho 2008
Black Sheep 2011
Girl Gang 2018
24 2015
H B I C 2020
Dirty Mercy 2018
Man Like That 2011
New Rush 2015
Dirty Love 2011
Devil In Me 2011
Bad Got Me Good 2018
Nothing To No One 2015
Cabrona 2018

Тексты песен исполнителя: Gin Wigmore

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Nose Red 2021
Long As You're Living 2006
Anabelle 2024
Summer Time 2005
It's the Attitude, Stupid! 2024
Sin Gamulán 2000
Koga prokleto ti trebam 2003
Superflu 1996