Перевод текста песни Hallelujah - Gin Wigmore

Hallelujah (оригинал)

Take your last step towards heaven and its glow
Take your last breath of sunlight, don’t let it go
Take your last look to remember, so that you know
I wont let you fade from no mind
I wont let you fade from no minds
I wont let you fade from no minds
Hallelujah for these eyes to see your painted life
Hallelujah for the touch of skin to skin with mine
Hallelujah for this mind that keeps our souls combined
Hallelujah for this life that let me be your child
Have your mind, have your strength to stay alive Keep your eyes open with mine
You followed the road for the angels and you left me behind
A face without words can last a lifetime but it’s never the same
So, don’t say goodbyes that last forever just for a while
Because I’ll be by to see you some day soon
Hallelujah for these eyes to see your painted life
Hallelujah for the touch now of skin to skin with mine
Hallelujah for this mind that keeps our souls combined
Hallelujah for this life that let me be your child
Hallelujah, to be a part of your life
To see inside of all your smiles
You’re a traffic light of fire
You’re a man who I believe will never die

Аллилуйя (перевод)

Сделайте свой последний шаг к небу и его сиянию
Сделайте свой последний вдох солнечного света, не отпускайте его
Взгляните в последний раз, чтобы помнить, чтобы вы знали
Я не позволю тебе исчезнуть из виду
Я не позволю тебе исчезнуть из виду
Я не позволю тебе исчезнуть из виду
Аллилуйя для этих глаз, чтобы увидеть вашу нарисованную жизнь
Аллилуйя за прикосновение кожи к коже с моей
Аллилуйя за этот ум, который держит наши души вместе
Аллилуйя за эту жизнь, позволь мне быть твоим ребенком
Имейте свой разум, имейте свою силу, чтобы остаться в живых Держите глаза открытыми с моими
Ты пошел по дороге ангелов, и ты оставил меня позади
Лицо без слов может длиться всю жизнь, но никогда не бывает прежним
Итак, не прощайтесь, которые длятся вечно, только на время
Потому что я скоро увижу тебя
Аллилуйя для этих глаз, чтобы увидеть вашу нарисованную жизнь
Аллилуйя за прикосновение кожи к коже с моей
Аллилуйя за этот ум, который держит наши души вместе
Аллилуйя за эту жизнь, позволь мне быть твоим ребенком
Аллилуйя, быть частью твоей жизни
Чтобы увидеть внутри все ваши улыбки
Ты светофор огня
Ты человек, который, я верю, никогда не умрет