Перевод текста песни Easy Come Easy Go - Gin Wigmore

Easy Come Easy Go (оригинал)

I’ve watched you come
And I’ve watched you go
A life so beautiful
Doused in the petals of the rose
Touched by the son of all gold
Inside the fire of a number 8 ball
To see if the penny will fall on
Easy come
Easy go
Is what I’m playing for
If I lose
Easy come
Easy go
Will get me through
If I had one more day
Of all days I’d ask again
Would you wait would you hold one for me
When the weight on my shoulders is dragging me under
Of my way just to say
That I’ve saved one for you
When my timing is numbered
Count all the days till yesterday
As we have today, for just you and me
Would you wait, would you wait here for me
Have you ever looked under the night
Pretending that you can fly
A million miles in just one hour
A find of a childhood time
No regrets
No last goodbyes
We have all had our time to shine
Easy come
Easy go
Is what I’m playing for
If I lose
Easy come
Easy go
Will get me through
If I had one more day
Of all days I’d ask again
Would you wait would you hold one for me
When the weight on my shoulders is dragging me under
Of my way just to say
That I’ve saved one for you
When my timing is numbered
Count all the days till yesterday
As we have today, for just you and me
Would you wait, would you wait here for me
Would you wait
Would you wait
Like a man waits for his wife
Would you wait
Would you wait
Like the sea
Waits for a tide
Would you wait
Would you wait for me

Легко Приходит Легко Уходит (перевод)

Я видел, как ты пришел
И я смотрел, как ты уходишь
Жизнь такая красивая
Облитый лепестками розы
Тронутый сыном всего золота
Внутри огня шара номер 8
Чтобы увидеть, упадет ли копейка
Легко прийти
Легко идти
Это то, ради чего я играю
Если я проиграю
Легко прийти
Легко идти
Проведет меня через
Если бы у меня был еще один день
Из всех дней я бы спросил снова
Не могли бы вы подождать, не могли бы вы подержать один для меня?
Когда вес на моих плечах тянет меня вниз
Мой путь просто сказать
Что я сохранил один для вас
Когда мое время сочтено
Считайте все дни до вчерашнего дня
Как и сегодня, только для нас с тобой
Ты бы подождал, подождал бы меня здесь?
Вы когда-нибудь смотрели под ночь
Делая вид, что ты умеешь летать
Миллион миль всего за один час
Находка из детства
Без сожалений
Никаких последних прощаний
У всех нас было время, чтобы сиять
Легко прийти
Легко идти
Это то, ради чего я играю
Если я проиграю
Легко прийти
Легко идти
Проведет меня через
Если бы у меня был еще один день
Из всех дней я бы спросил снова
Не могли бы вы подождать, не могли бы вы подержать один для меня?
Когда вес на моих плечах тянет меня вниз
Мой путь просто сказать
Что я сохранил один для вас
Когда мое время сочтено
Считайте все дни до вчерашнего дня
Как и сегодня, только для нас с тобой
Ты бы подождал, подождал бы меня здесь?
Вы бы подождали
Вы бы подождали
Как мужчина ждет свою жену
Вы бы подождали
Вы бы подождали
Как море
Ждет прилива
Вы бы подождали
Подождешь ли ты меня?