Перевод текста песни Dying Day - Gin Wigmore

Dying Day (оригинал)

Lay down your broken head
I can see you cry away your life
Fall like you fell from grace
Soft, but sweetly say
This is my dying day
And if you don’t mind
I would like to Fly
Fly far away
That’s all I wanna do is Fly
Fly far my way
That’s all I’m gonna do On my dying day
Live
Like you never have
Take in all you can
Before the wind decides
To lead like a Mother
Please
Don’t let go of my hand
On my dying day
And if you don’t mind
I would like to Fly
Fly far away
That’s all I wanna do is Fly
Fly in my own way
Where nobody can touch me Nobody can
I’m flying
Flying my own way
That’s all I want to do On my dying day
I’m shaken by the cold of the roses that we grow
To give our heads a happy state of mind
And all I need to know
Is where I can go If you lock me out and leave me here to die
I will fly
Fly far away
That’s all I wanna do is Fly on Fly in my own way
Where nobody can touch me Nobody can
I’m flying
So far away
That’s all I want to do On my dying day
On my dying day
On my dying day

Умирающий День (перевод)

Положите свою сломанную голову
Я вижу, как ты плачешь о своей жизни
Падение, как вы упали с благодати
Мягко, но сладко говорю
Это мой умирающий день
И если вы не возражаете
Я хотел бы летать
Лети далеко
Это все, что я хочу сделать, это летать
Лети далеко мой путь
Это все, что я буду делать в свой умирающий день
Жить
Как будто у тебя никогда не было
Возьмите все, что можете
Прежде чем ветер решит
Вести как Мать
Пожалуйста
Не отпускай мою руку
В мой умирающий день
И если вы не возражаете
Я хотел бы летать
Лети далеко
Это все, что я хочу сделать, это летать
Летать по-своему
Где никто не может меня тронуть Никто не может
Я лечу
Летать своим путем
Это все, что я хочу сделать в свой умирающий день
Меня трясет от холода роз, которые мы выращиваем
Чтобы дать нашим головам счастливое состояние ума
И все, что мне нужно знать
Куда я могу пойти, если ты запрешь меня и оставишь здесь умирать
Я полечу
Лети далеко
Это все, что я хочу сделать, это летать на лету по-своему
Где никто не может меня тронуть Никто не может
Я лечу
Так далеко
Это все, что я хочу сделать в свой умирающий день
В мой умирающий день
В мой умирающий день