Перевод текста песни Christmas Party - Gin Wigmore

Christmas Party (оригинал)

Fa la la la la la-la la
Fa la la la la la
Are you ready for a party tonight?
Big tree full of Christmas lights
Can you hear the angel sing?
Fa la la la la-la la
Fa la la la la
It’s a Christmas party
Wear something green and red
Mama says to papa
«Don't you drink too much
We still got presents to wrap»
Yeah it’s a Christmas party
Santa Claus is coming, too
Oh I just want Christmas to be here
Whoa oh oh oh
This is the party of the year
Fa la la la la la-la la
Fa la la la la la
Sleigh bells ringing in my head
I’ll be up and dancing with the band
I can hear Santa’s «ho ho ho»
Ho ho ho ho ho-ho ho
(Ho ho ho…)
It’s a Christmas party
Wear something green and red
Mama says to papa
«Don't you drink too much
We still got presents to wrap»
Yeah it’s a Christmas party
Santa Claus is coming, too
Oh I just want Christmas to be here
Whoa oh oh oh
This is the party of the year
We’ll come together
Raise a glass to Christmas cheer
It’s nice to see our lovely faces
It’s a Christmas party
Wear something green and red
Mama says to papa
«Don't you drink too much
We still got presents to wrap»
Yeah it’s a Christmas party
Santa Claus is coming, too
Oh I just want Christmas to be here
Whoa oh oh oh
Oh I just want Christmas to be here
Whoa oh oh oh
Oh I just want Christmas to be here

(перевод)

Фа-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Фа ла ла ла ла ла
Вы готовы к вечеринке сегодня вечером?
Большая елка, полная рождественских огней
Ты слышишь, как ангел поет?
Фа-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Фа ла ла ла ла
Это рождественская вечеринка
Наденьте что-нибудь зеленое и красное
Мама говорит папе
«Не пей слишком много
Нам еще нужно упаковать подарки»
Да, это рождественская вечеринка
Дед Мороз тоже придет
О, я просто хочу, чтобы Рождество было здесь
Вау, о, о, о
Это вечеринка года
Фа-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Фа ла ла ла ла ла
Бубенцы звенят в моей голове
Я буду вставать и танцевать с группой
Я слышу «хо-хо-хо» Санты
Хо-хо-хо-хо-хо-хо-хо
(Хо-хо-хо…)
Это рождественская вечеринка
Наденьте что-нибудь зеленое и красное
Мама говорит папе
«Не пей слишком много
Нам еще нужно упаковать подарки»
Да, это рождественская вечеринка
Дед Мороз тоже придет
О, я просто хочу, чтобы Рождество было здесь
Вау, о, о, о
Это вечеринка года
Мы придем вместе
Поднимите бокал за рождественское настроение
Приятно видеть наши милые лица
Это рождественская вечеринка
Наденьте что-нибудь зеленое и красное
Мама говорит папе
«Не пей слишком много
Нам еще нужно упаковать подарки»
Да, это рождественская вечеринка
Дед Мороз тоже придет
О, я просто хочу, чтобы Рождество было здесь
Вау, о, о, о
О, я просто хочу, чтобы Рождество было здесь
Вау, о, о, о
О, я просто хочу, чтобы Рождество было здесь