Перевод текста песни La maison d'Irlande - Gilles Servat

La maison d'Irlande (оригинал)

Dressée parmi les pierres, c'était une chouett' maison Vers les routes du ciel
où l’Irlande est si belle
Où les murets le soir, ourlent de noire dentelle, Des parcelles de tourbières
et de jonc
Faut passer par un ch’min,à péter un essieu Où l’on peut voir les nuages courir
dans les flaqu’s d’eaux
Et tout au bout les îles vous en mettent plein les yeux Les longs sables
d’Ormey et les cornes de Cruagh
Chérissons les instants qui se meurent aussitôt Et qu’on ne reverra plus jamais
Chérissons les instants qui se meurent aussitôt Et qu’on ne retrouv’ra qu’au
cim’tiére des photos
C'était une chouett' maison où j’entendais la nuit Les camions fous du vent
rugir au-d

Дом Ирландии (перевод)

Поднятый среди камней, это был хороший дом, к небесным дорогам.
где ирландия такая красивая
Где низенькие стены в вечере, окаймленные черным кружевом, Кляксы торфяников
и камыш
Вы должны пройти через ch'min, пердеть ось, где вы можете видеть бегущие облака
в лужах
И в самом конце вас поразят острова Длинные пески
д'Ормей и рога Круа
Давайте дорожить моментами, которые скоро умрут, и мы больше никогда не увидимся.
Давайте дорожить моментами, которые скоро умрут и которые мы найдем только снова
фото кладбище
Это был хороший дом, где я слышал сумасшедшие грузовики ветра ночью
рев выше