Перевод текста песни Meltdown - Ghostpoet

Meltdown (оригинал)

Dim Sum and Noodles make me feel alright.
Dim Sum and Noodles make me feel alright.
Dim Sum and Noodles make me feel alright, —
— but not tonight, 'cause they fight, and I’m like…
Woah woah woah woah woah
Cotching in the Skoda.
Gun-grey leather back seat.
And eyes fix straight on the night.
Mind’s kind of jittery.
Skittles like Jam jars shaked up —
— tinging and ringing like a champ.
It’s all a bit blank.
Don’t like phone call’s, man.
It’s a?
trash ting, laying in my bed room.
Maybe I should ask Frank Philly or Fred, and —
Backspace the words you’ve said.
The lights ain’t river, it’s constantly red, —
— and «patience is a parasite», my daddy once said.
But I’m an old school fella in a new aged town.
City on speed.
I gotta get down.
But upping up the tempo leads to upping up mistakes, —
— and I’ve made a load of late.
-- Great
Trate book rate.
A fresh don’t care;
it’s some sunrise weather.

Расплавление (перевод)

Дим-сам и лапша заставляют меня чувствовать себя хорошо.
Дим-сам и лапша заставляют меня чувствовать себя хорошо.
Димсам и лапша меня успокаивают, —
— но не сегодня, потому что они дерутся, и я такой…
Воах воах воах воах воах
Коттинг в Шкоде.
Заднее сиденье из кожи темно-серого цвета.
И глаза устремлены прямо в ночь.
Разум немного нервничает.
Кегли, как банки из-под варенья, встряхнули —
— поющий и звенящий, как чемпион.
Все немного пусто.
Не нравятся телефонные звонки, чувак.
Это?
мусор, лежащий в моей спальне.
Может быть, мне следует спросить Фрэнка Филли или Фреда и —
Верните назад слова, которые вы сказали.
Огни не речные, постоянно красные, —
— и «терпение — это паразит», как сказал однажды мой папа.
Но я парень старой школы в городе нового века.
Город на скорости.
Я должен спуститься.
Но увеличение темпа ведет к увеличению ошибок, —
— и я наделал кучу опозданий.
-- Большой
Оцените книжную ставку.
Свежему все равно;
погода на рассвете.