Перевод текста песни I Just Don't Know - Ghostpoet

I Just Don't Know (оригинал)

I ain’t come in here
To try and change your life
You can do it by yourself if you choose to
I just want to have a drink
Have some junk, chocolate cake and all those things
And wrap up warm in winter things
Look, I’m easy
Leave me drinking
Magazines and sweeties and
Just enough to busy busy busy
Look, I can’t be a retrospective rapper all the time
So I thought I’d write a simple song with different, different light like mine
I know what I’m doing
But I’ve got to keep on moving
Don’t ask me what my plan is
Because I’m not quite sure I planned it
I’m just sitting here, drinking
Playing Pro Evo and thinking
And I think I’ve got it worked out now
But I don’t know if I’ve got an inkling
Alright, fine.
You want a track like mine?
Send me a text and you won’t pay a dime
Other MCs want to talk about crime
But that ain’t me let’s talk about laughter
Spell it man it’s so easy
But hard at the same time
If I want to make it some might want to come take mine
But I can’t stop, I’ve got to get mine
I’m broke man, I’ve got to get paid
I’m tired of 'insufficient funds'
And dodging phone-calls every day
I’m striving for a simple life
But not like Hilton or Richie
Oh please that would make me sick
Please that’s nowhere I wanna be wanna be
Drink, spark, clap your hands
Speeding, drinking bans
Cheating, slap your man
Why you with him anyway?
Two pints, that’s your lot
But few more vodka shots
It ain’t making sense
But do you listen anyway?

Я Просто Не Знаю (перевод)

я сюда не захожу
Попытаться изменить свою жизнь
Вы можете сделать это самостоятельно, если решите
Я просто хочу выпить
Возьми немного барахла, шоколадный торт и все такое
И закутаться потеплее в зимние вещи
Смотри, я легко
Оставь меня пить
Журналы и сладости и
Достаточно, чтобы занято занято занято
Слушай, я не могу все время быть ретроспективным рэпером
Поэтому я подумал, что напишу простую песню с другим, другим светом, как у меня.
Я знаю, что я делаю
Но я должен продолжать двигаться
Не спрашивай меня, какой у меня план
Потому что я не совсем уверен, что планировал это
Я просто сижу здесь, пью
Играем в Pro Evo и думаем
И я думаю, что теперь у меня все получилось
Но я не знаю, есть ли у меня подозрение
Хорошо, хорошо.
Хотите такой же трек, как у меня?
Отправьте мне текст, и вы не заплатите ни копейки
Другие ведущие хотят поговорить о преступности
Но это не я, давайте поговорим о смехе
Произнеси это, чувак, это так просто
Но тяжело в то же время
Если я хочу сделать это, некоторые могут захотеть прийти и взять мое
Но я не могу остановиться, я должен получить свое
Я на мели, мне нужно платить
Я устал от «недостатка средств»
И уклоняясь от телефонных звонков каждый день
Я стремлюсь к простой жизни
Но не как Хилтон или Ричи
О, пожалуйста, меня бы тошнило
Пожалуйста, это не то место, где я хочу быть, хочу быть.
Пейте, зажигайте, хлопайте в ладоши
Превышение скорости, запрет на употребление алкоголя
Обман, шлепни своего мужчину
Почему ты вообще с ним?
Две пинты, это твоя доля
Но еще немного водки
Это не имеет смысла
Но ты все равно слушаешь?