Перевод текста песни Cash and Carry Me Home - Ghostpoet

Cash and Carry Me Home (оригинал)

Yeh yeh yeh yeh yeh
The right distance, the right distance
Yeh yeh yeh
My hand grip whiskey like a newborn child
Last night I must admit it got quite wild now
Morning’s approached and I wrestle with a headache
That was spawned in hell by the devil himself
Now was not quite clear
But I wonder what shenanigans brought me here
While I’m cryin' out loud and I’m feeling quite sorry for myself
I need to check my health
Cause I have much to know about myself
I know we fuss and fight here a little bit
I’ve had a couple drinks well a little bit
I’m beggin' you
Just carry me home home home home home
I know we fuss and fight here a little bit
I’ve had a couple drinks for a little bit
I’m beggin' you
Just carry me home home
I’m all on my own
Smashed up my phone,
Not sure of whereabouts
My mum kept on callin' me just tellin' me to sort it out, sort it out
Mum look, readin' books and takin' tests won’t take away the pain in chest
The aching limbs decide to vapor, sparked up your cigarette
Lookin' out the window at the world,
I just ain’t ready yet
Such things just get me stressed,
Grey hairs are springin' up and I’m startin' to shake a bit
I’m still got some whiskey left, maybe I’ll just take a sip
I know we fuss and fight here a little bit
I’ve a couple drinks worth a little bit
I’m beggin' you
Just carry me home home home home home
I know we fuss and fight here a little bit
I’ve had a couple drinks for a little bit
I’m beggin' you
Just carry me home home
I’m all on my own
I’ve kinda lost my throne, I’m absent from the scene,
I’m searchin' for a way in life, I’m lookin' for a theme
A plan or a scheme, a road to a better place
I’m splashin' water on my face,
Wake up lazy bones, please just take me home
I’m out of my comfort zone, the liquids wearin' off
Now I just feel alone
Now I just feel alone,
Now I just feel alone,
Now I just feel alone
Now I just feel alone
I know we fuss and fight here a little bit
I’ve had a couple drinks for a little bit
I’m beggin' you
Just carry me home home home home home
I know we fuss and fight here a little bit
I’ve had a couple drinks for a little bit
I’m beggin' you
Just carry me home home
I’m all on my own

Cash and Carry Me Home (перевод)

Да да да да да да
Правильное расстояние, правильное расстояние
Да да да
Моя рука держит виски, как новорожденный ребенок
Прошлой ночью я должен признать, что сейчас это стало довольно дико
Приближается утро, и я борюсь с головной болью
Это было порождено в аду самим дьяволом
Теперь было не совсем понятно
Но мне интересно, какие махинации привели меня сюда
Пока я плачу вслух, и мне очень жаль себя
Мне нужно проверить свое здоровье
Потому что мне нужно многое узнать о себе
Я знаю, что мы здесь немного ссоримся и ссоримся
Я выпил пару напитков, ну немного
я умоляю тебя
Просто отнеси меня домой домой домой домой домой
Я знаю, что мы здесь немного ссоримся и ссоримся
Я немного выпил пару напитков
я умоляю тебя
Просто отнеси меня домой
я сам по себе
Разбил мой телефон,
Не уверен в местонахождении
Моя мама продолжала звонить мне, просто говоря, чтобы я разобрался, разобрался
Мама смотри, чтение книг и сдача анализов не избавят от боли в груди
Больные конечности решают испариться, зажгли твою сигарету
Глядя в окно на мир,
я просто еще не готов
Такие вещи просто вызывают у меня стресс,
Седые волосы встают, и меня начинает немного трясти
У меня еще осталось немного виски, может быть, я просто сделаю глоток
Я знаю, что мы здесь немного ссоримся и ссоримся
У меня есть пара напитков стоит немного
я умоляю тебя
Просто отнеси меня домой домой домой домой домой
Я знаю, что мы здесь немного ссоримся и ссоримся
Я немного выпил пару напитков
я умоляю тебя
Просто отнеси меня домой
я сам по себе
Я как бы потерял свой трон, меня нет на сцене,
Я ищу путь в жизни, я ищу тему
План или схема, путь к лучшему
Я брызгаю водой на лицо,
Просыпайтесь, ленивые кости, пожалуйста, просто отвезите меня домой
Я не в своей зоне комфорта, жидкости стираются
Теперь я просто чувствую себя одиноким
Теперь я просто чувствую себя одиноким,
Теперь я просто чувствую себя одиноким,
Теперь я просто чувствую себя одиноким
Теперь я просто чувствую себя одиноким
Я знаю, что мы здесь немного ссоримся и ссоримся
Я немного выпил пару напитков
я умоляю тебя
Просто отнеси меня домой домой домой домой домой
Я знаю, что мы здесь немного ссоримся и ссоримся
Я немного выпил пару напитков
я умоляю тебя
Просто отнеси меня домой
я сам по себе