Перевод текста песни Longing for the Night (Yeah Pause) - Ghostpoet

Longing for the Night (Yeah Pause) (оригинал)

Round and round we go When’s it gonna stop
I ain’t been paid and I ain’t got a lot
But it’s us against whatever babe
Us against whatever babe
Round and round we go When’s it gonna stop
I ain’t been paid and I ain’t got a lot
But it’s us against whatever babe
Us against whatever babe
You know what’s hard?
Knocks on the door
And the volumes up
I’m giving up but you’re right there
Missing out on the flick of air
Told me once, told me twice
Falling deep in sound the vibes
Just came up for a tasty bite
But didn’t get food so life’s alright
You like the light, I like the dark
So us combined is a twist in part
Got no car, but my heart beating, fleeting
It won’t stop for the rain or sheet
And under sheets;
staring silent
Peaceful, yeah
Hours to burn, but we don’t care
It’s in the air
Love is here.
Not over there
Look
Round and round we go When’s it gonna stop
I ain’t been paid and I ain’t got a lot
But it’s us against whatever babe
Us against whatever babe
Round and round we go When’s it gonna stop
I ain’t been paid and I ain’t got a lot
But it’s us against whatever babe
Us against whatever babe
I love you like chicken soup
Some biscuits, and lemonade
And sometimes my heart’s deaf;
It must need a hearing-aid
But I can see much clearer now
A bit like the Eski-boy
Love’s like a shooting star
Amazing like asteroids
And captured on Polaroids
Black and white
You always get my best side
I’m praying for the best sides
This you and I And wear things like pork pies
And eat things like pork pies
And see things like others don’t
But maybe cause you’re by my side
Round and round we go When’s it gonna stop
I ain’t been paid and I ain’t got a lot
But it’s us against whatever babe
Us against whatever babe
Round and round we go When’s it gonna stop
I ain’t been paid and I ain’t got a lot
But it’s us against whatever babe
Us against whatever babe

Тоска по ночи (Да Пауза) (перевод)

Мы идем по кругу Когда это остановится
Мне не заплатили, и у меня не так много
Но это мы против любого, детка
Мы против любого, детка
Мы идем по кругу Когда это остановится
Мне не заплатили, и у меня не так много
Но это мы против любого, детка
Мы против любого, детка
Знаете что сложно?
Стучит в дверь
И объемы вверх
Я сдаюсь, но ты рядом
Отсутствует щелчок воздуха
Сказал мне один раз, сказал мне дважды
Глубоко погружаясь в звук, вибрации
Просто пришла отведать вкусненького
Но не получил еды, так что жизнь в порядке
Тебе нравится свет, мне нравится темнота
Таким образом, мы вместе - это поворот отчасти
У меня нет машины, но мое сердце бьется мимолетно
Это не остановится из-за дождя или простыни
И под простынями;
молчит
Мирный, да
Часы, чтобы сжечь, но нам все равно
Это в воздухе
Любовь здесь.
Не там
Смотреть
Мы идем по кругу Когда это остановится
Мне не заплатили, и у меня не так много
Но это мы против любого, детка
Мы против любого, детка
Мы идем по кругу Когда это остановится
Мне не заплатили, и у меня не так много
Но это мы против любого, детка
Мы против любого, детка
Я люблю тебя, как куриный суп
Немного печенья и лимонада
И иногда мое сердце глухо;
Ему нужен слуховой аппарат
Но теперь я вижу намного яснее
Немного похоже на мальчика-эски
Любовь похожа на падающую звезду
Удивительно, как астероиды
И снято на Polaroid
Черное и белое
Ты всегда получаешь мою лучшую сторону
Я молюсь за лучшие стороны
Это ты и я И носим такие вещи, как пироги со свининой
И есть такие вещи, как пироги со свининой
И видеть то, чего не видят другие
Но, может быть, потому что ты рядом со мной
Мы идем по кругу Когда это остановится
Мне не заплатили, и у меня не так много
Но это мы против любого, детка
Мы против любого, детка
Мы идем по кругу Когда это остановится
Мне не заплатили, и у меня не так много
Но это мы против любого, детка
Мы против любого, детка