Перевод текста песни Magenta, Pt. 2: Astral Projection - Ghost Iris

Magenta, Pt. 2: Astral Projection (оригинал)

In the beginning there was the void
Slowly, but surely, existence emerged
The light was glowing bright
Brighter than anything
We must come to a halt
And reverse what has been done
Ask questions and further yourself
To break free from the chains
It brought the promises of better days
Because all the world’s a stage
Let a thousand flowers bloom
The color of Magenta
Blazes in the radiant light
It will penetrate and illuminate the night
None of the fright, which used to occupy our minds
Will be present, for this is a new beginning
A start of epic proportions
This will be the one for the books
In dream worlds only metaphysical thoughts exists
Astral projection is the only way out
Nothing but doubt clouds our minds
Break free from the chains
Of the torrent of the flow
Forward thinking is essential
We are merely players
We have our exits and our entrances
In the hall of fame, of life
It brought the promises of better days
Because all the world’s a stage
Let a thousand flowers bloom
The color of Magenta
Blazes in the radiant light
It will penetrate and illuminate the night
In the beginning there was the void
Slowly, but surely
Dock your vessels at the skyharbor
Paradise awaits us

Пурпурный, Пт. 2: Астральная проекция (перевод)

В начале была пустота
Медленно, но верно возникло существование
Свет сиял ярким
Ярче, чем что-либо
Мы должны остановиться
И отменить то, что было сделано
Задавайте вопросы и дальше сами
Чтобы освободиться от цепей
Это принесло обещания лучших дней
Потому что весь мир - сцена
Пусть расцветает тысяча цветов
Цвет пурпурный
Пылает лучистым светом
Он проникнет и осветит ночь
Нет страха, который раньше занимал наши умы
Будет присутствовать, ибо это новое начало
Начало эпических масштабов
Это будет для книг
В мирах снов существуют только метафизические мысли
Астральная проекция – единственный выход
Ничего, кроме сомнения, затуманивает наш разум
Освободиться от цепей
Из потока потока
Перспективное мышление имеет важное значение
Мы просто игроки
У нас есть выходы и входы
В зале славы жизни
Это принесло обещания лучших дней
Потому что весь мир - сцена
Пусть расцветает тысяча цветов
Цвет пурпурный
Пылает лучистым светом
Он проникнет и осветит ночь
В начале была пустота
Медленно, но верно
Пришвартуйте свои суда в небесной гавани
Нас ждет рай