Перевод текста песни No Love - Ghetts, Ryan De La Cruz, Jaybay

No Love (оригинал)

Can’t find anyone, can’t find anyone
No love no love no love for you
Can’t find anyone, can’t find anyone
Can’t find anyone, can’t find anyone
Can’t find anyone, can’t find anyone
Can’t find anyone
Close your eyes love is blind you can read between the lines when there’s no
love (no love for you)
Love is to die for and it ain’t a crime but it aches when there’s no love (no
love for you)
I can answer your questions but I can’t ask for acceptance
I’m the last of the genuine, can’t chance it with everything
I see how you look on the 'gram but
I also know how long you took to do all the masking and editing
Look at me talking, all glowed up
Now I’m acting like my past ain’t relevant just because I’m in my element
Ain’t it evident I obviously did not know what always and forever meant
Ups and downs like the letter M
I was out onto better things, I was only about seventeen
What did I know about love, church bells and wedding rings?
Can’t find anyone, can’t find anyone
Can’t find anyone, can’t find anyone
Close your eyes love is blind you can read between the lines when there’s no
love (no love for you)
Love is to die for and it ain’t a crime but it aches when there’s no love
I wish you all the best, it’s not all a regret
Isn’t it a shame that I can’t call you a friend
I can’t call you again
With all due respect I weren’t no jiggalo
And you weren’t no super head
Facts are facts so when the truth is said
We just weren’t compatible
I weren’t the player of the year but yeah I had a ball
And if you had the balls to, have a ball too
Alright brudda ooh, there’s some magical moments in madness
And sometimes I let the madness rule
Man just cool, pussy turn mandem fool
Give it all up babe, it’s never enough
Blame it on love it’s all you gotta do
Should have known
Close your eyes love is blind you can read between the lines when there’s no
love (no love for you)
Love is to die for and it ain’t a crime but it aches when there’s no love

Никакой Любви (перевод)

Не могу никого найти, никого не могу найти
Нет любви, нет любви, нет любви к тебе
Не могу никого найти, никого не могу найти
Не могу никого найти, никого не могу найти
Не могу никого найти, никого не могу найти
Не могу найти никого
Закрой глаза, любовь слепа, ты можешь читать между строк, когда их нет.
любовь (нет любви к тебе)
За любовь нужно умереть, и это не преступление, но больно, когда нет любви (нет
Любовь к вам)
Я могу ответить на ваши вопросы, но не могу просить о принятии
Я последний из настоящих, не могу рисковать всем
Я вижу, как ты смотришь на грамм, но
Я также знаю, сколько времени вы потратили на маскировку и редактирование
Смотри, как я говорю, весь светился
Теперь я веду себя так, будто мое прошлое не имеет значения только потому, что я в своей стихии.
Разве не очевидно, что я, очевидно, не знал, что значит всегда и навсегда
Взлеты и падения, как буква М
Я был на пути к лучшему, мне было всего около семнадцати
Что я знал о любви, церковных колоколах и обручальных кольцах?
Не могу никого найти, никого не могу найти
Не могу никого найти, никого не могу найти
Закрой глаза, любовь слепа, ты можешь читать между строк, когда их нет.
любовь (нет любви к тебе)
За любовь нужно умереть, и это не преступление, но больно, когда нет любви
Желаю тебе всего наилучшего, это не все сожаления
Как жаль, что я не могу назвать тебя другом
я больше не могу тебе звонить
При всем уважении, я не был джиггало
И ты не был суперглавой
Факты есть факты, поэтому, когда говорят правду
Мы просто не были совместимы
Я не был игроком года, но да, у меня был мяч
И если у вас хватило смелости, тоже дерзайте
Хорошо, братда, в безумии есть волшебные моменты.
И иногда я позволяю безумию править
Чувак, просто круто, киска превращается в мандемского дурака.
Бросьте все это, детка, этого никогда не бывает достаточно
Вини во всем любовь, это все, что тебе нужно делать.
Должен был знать
Закрой глаза, любовь слепа, ты можешь читать между строк, когда их нет.
любовь (нет любви к тебе)
За любовь нужно умереть, и это не преступление, но больно, когда нет любви