| The rebellious spirit unleashes the strengths in passionate individuals
| Мятежный дух высвобождает сильные стороны страстных людей
|
| Their frustration, resistance and defiance formulates an uncontrollable,
| Их разочарование, сопротивление и неповиновение формируют неконтролируемую,
|
| yet undeniable energy
| но неоспоримая энергия
|
| Producing rebels with a cause
| Создание повстанцев с причиной
|
| How do I look so young when I’ve been in the game for ten years?
| Как я выгляжу таким молодым, когда я в игре уже десять лет?
|
| And how do I sound like I be in my prime still?
| И как я могу звучать так, будто я все еще в расцвете сил?
|
| If nobody don’t wanna rep grime then I will
| Если никто не хочет репутировать грайм, тогда я
|
| Waving the flag for every one of us who came through the back door
| Размахивая флагом для каждого из нас, кто прошел через черный ход
|
| For the peeping Toms with no insight, we ain’t singing this song till we go
| Для подглядывающих Томов без понимания, мы не будем петь эту песню, пока не уйдем
|
| inside
| внутри
|
| I’m just tryna define longevity, don’t tell me about charting
| Я просто пытаюсь определить долговечность, не говорите мне о графиках
|
| How many people have charted and still couldn’t avoid being a lost memory?
| Сколько людей попали в чарты и до сих пор не могут не потерять память?
|
| I don’t remember you, what was your song? | Я тебя не помню, что у тебя за песня? |
| Ah, it don’t even matter,
| Ах, это даже не важно,
|
| don’t even respond
| даже не отвечай
|
| The label never made me, only a Pagan can hate me
| Ярлык никогда не делал меня, только язычник может меня ненавидеть
|
| Am I wrong, insane? | Я ошибаюсь, сумасшедший? |
| I’m a self-made don? | Я самодельный дон? |
| Come on, rate me
| Давай, оцени меня
|
| I ain’t got a problem making an impact
| У меня нет проблем с влиянием
|
| Tell Flip and Sketch, analyse all my lyrics in depth and then think back
| Скажи Flip and Sketch, тщательно проанализируй все мои тексты, а затем подумай
|
| To when I said I ain’t doing it for the sake of doing it, how many people have
| Когда я сказал, что не делаю этого ради того, чтобы сделать это, сколько людей
|
| already did that?
| уже сделал это?
|
| I just made it harder for myself, you would think that I ain’t aware my skin’s
| Я только усложнил себе задачу, можно подумать, что я не знаю, какая у меня кожа.
|
| black
| чернить
|
| Wallace is dead but I ain’t forgot what he said, he said honestly
| Уоллес мертв, но я не забыл, что он сказал, он сказал честно
|
| To the truth, fuck that, don’t matter anymore cause the game’s based on
| По правде говоря, к черту это, больше не имеет значения, потому что игра основана на
|
| dishonesty
| нечестность
|
| They’re for the niggas that came from nothing and got their first stacks off a
| Они для нигеров, которые появились из ничего и получили свои первые стеки
|
| robbery
| ограбление
|
| Promise me, don’t ever come back to the roads cause there ain’t nothing here
| Обещай мне, никогда не возвращайся на дороги, потому что здесь ничего нет.
|
| for you
| для тебя
|
| Old school for a year or two, and it’s only now manaman’s hearing you
| Старая школа на год или два, и только сейчас манаман тебя слышит
|
| Wallace, you were right my brother, but it just weren’t over your skin
| Уоллес, ты был прав, брат мой, но это было не по твоей коже.
|
| Man are strapped like Officer Leng, nah, I’m in a meeting, with the dream team
| Человек привязан, как офицер Ленг, нет, я на совещании с командой мечты
|
| (You know when I come for the rooms like?)
| (Знаете, когда я прихожу за комнатами?)
|
| Disturbing the peace in the offices again
| Опять нарушаем покой в офисах
|
| Now, all these rhymes are constructed inside a mind that’s corrupted
| Теперь все эти рифмы построены внутри испорченного разума.
|
| (You know like, this is music in its purest form — it’s shaping art)
| (Знаете, это музыка в чистом виде — она формирует искусство)
|
| And now man’s thinking about tracklisting, dividing and the substance
| И теперь человек думает о трек-листе, разделении и сути
|
| Born and raised in a broken home but I know my father good
| Родился и вырос в разбитом доме, но я хорошо знаю своего отца
|
| Times changed and he overdosed on this drug called fatherhood
| Времена изменились, и он принял передозировку наркотика под названием отцовство.
|
| Man, could you pray for a man like me? | Чувак, не мог бы ты помолиться за такого человека, как я? |
| It’s a living hell but I’m far from good
| Это сущий ад, но я далек от хорошего
|
| I know the Lord forgives, and after what I’ve done I’m asking if he could
| Я знаю, что Господь прощает, и после того, что я сделал, я спрашиваю, может ли он
|
| Now I’m living this rap star life, every nigga I meet is on gas mark 9
| Теперь я живу этой жизнью рэп-звезды, каждый ниггер, которого я встречаю, находится на отметке 9 газа
|
| If these words fall upon deaf ears, I ain’t even gonna rap part-time
| Если эти слова останутся без внимания, я даже не буду читать рэп на полставки.
|
| Fire burning in my soul, you can see it in my eyeballs
| Огонь горит в моей душе, ты можешь видеть это в моих глазах
|
| They say I ain’t Ghetto no more when I hit em with lyrics as deep as the Bible
| Они говорят, что я больше не гетто, когда я ударяю их лирикой, такой же глубокой, как Библия
|
| Rudeboy don’t get it twisted, I still party with the animals
| Грубый мальчик, не запутайся, я все еще веселюсь с животными
|
| I’m getting money by any means necessary, who told you I can’t have it all?
| Я получаю деньги любыми способами, кто вам сказал, что я не могу получить их все?
|
| Rags, man are Malcolm, man are proud when
| Тряпки, человек Малкольм, человек гордится, когда
|
| They see a man from out of town shut down, but not man around them
| Они видят человека из другого города, которого закрыли, но не человека вокруг них
|
| I’m an R-E-B-E-L, kicked out of school, ended up in Felton
| Я Р-Е-Б-Е-Л, выгнали из школы, попали в Фелтон
|
| But I should’ve went UTL, now I’m putting my life on iTunes
| Но я должен был уйти в UTL, теперь я вкладываю свою жизнь в iTunes.
|
| For all to hear, ain’t nothing on the DL, I am in another league, I’m real
| Чтобы все слышали, на DL ничего нет, я в другой лиге, я настоящий
|
| PS, PRS, PPL, Twitter — let me just go down my TL
| PS, PRS, PPL, Twitter — позвольте мне просто снизить TL
|
| Oh look, everyone doubts me
| О, смотри, все сомневаются во мне
|
| They don’t know where I’m coming from
| Они не знают, откуда я
|
| I’ve already broken boundaries
| Я уже нарушил границы
|
| They pushed me in deeper
| Они толкнули меня глубже
|
| And they thought they would drown me
| И они думали, что утопят меня
|
| I’m still here, they’re like how come I’m back?
| Я все еще здесь, они такие, как я вернулся?
|
| With another chapter from my autobiography
| С другой главой из моей автобиографии
|
| For you and you and you
| Для тебя и тебя и тебя
|
| This ain’t an album | Это не альбом |