Перевод текста песни Just Don't Know - Ghetts, Ghetto

Just Don't Know (оригинал)

Yeah… Ghetto
After a long think about life
I can see that
The only thing promised… is death… it’s fucked up
I can see from a distance
I don’t wanna predict death
But how long have I got left?
Life’s short it’s a hot sec
And time flies so how long is a lifetime?
That’s why I think most of us live for today
Life’s a bitch in a way
So what’s death?
My nigga is what’s next
You live, you die it’s not complex
But I believe in judgement day
Even if i ain’t seen god come yet
I believe I’ll be judged on day
Even if i ain’t clean thank god I’m blessed
G’s still living, even though some wanna still kill him
G’s still winning, summertime roll up two wheels spinning
Deep down I’m just another yout still sinning
I’ve had beef lost friends in war but when will I die?
(I just don’t know)
I’ve had P’s to spend and more but when will I die?
(I just don’t know)
I’ve been around crack fiends, skeng and more
But when will i die?
(I just don’t know)
I think about death like every 8 sec’s
Read the bible, bet it makes sense
Some say the world’s gonna end soon
I’m just tryna get a girl to my bedroom
Voice in my head saying «hell's gonna end you»
Change, you will need help if you intend to
My hearts honest but that I can’t promise
I live for today I’m up for the fast dollars
I never meant to become like this
Am i too far gone?
Did my youth start wrong?
I never meant to become a high risk
I got a record that’s two arms long
New garms on
Don’t matter when it’s death
You’ll be too far from
Life comes at a price
Can you last long?
I’ve had beef lost friends in war but when will I die?
(I just don’t know)
I’ve had P’s to spend and more but when will I die?
(I just don’t know)
I’ve been around crack fiends, skeng and more
But when will i die?
(I just don’t know)
This ain’t an option everyone dies
Road rage, sickness or old age
I don’t wanna be a victim of no grave
Don’t front like life ain’t a problem, everyone cries
I seen this shit with my own two eyes
A young life lost to a gun fight
More than one time I seen this shit
Open caskets, closed ones too
But I’ve seen what the closed ones do
To one’s that ain’t got the closest view
To those he or she was closest to
That’s why I wrote this tune
Don’t get it, I ain’t scared of death
I’m from the hood where niggas be scared to death
I’ve had beef lost friends in war but when will I die?
(I just don’t know)
I’ve had P’s to spend and more but when will I die?
(I just don’t know)
I’ve been around crack fiends, skeng and more
But when will i die?
(I just don’t know)

Просто Не Знаю (перевод)

Да… Гетто
После долгих размышлений о жизни
Я это вижу
Единственное, что обещано... это смерть... пиздец
я вижу издалека
Я не хочу предсказывать смерть
Но сколько мне осталось?
Жизнь коротка, это жаркая секунда
А время летит, так сколько же длится жизнь?
Вот почему я думаю, что большинство из нас живут сегодняшним днем
Жизнь сука в пути
Так что такое смерть?
Мой ниггер - это то, что будет дальше
Ты живешь, ты умираешь, это не сложно
Но я верю в судный день
Даже если я еще не видел, чтобы Бог пришел
Я верю, что меня осудят в тот день
Даже если я не чист, слава богу, я благословлен
G все еще жив, хотя некоторые все еще хотят его убить
G все еще побеждает, летнее время катится, два колеса крутятся
В глубине души я просто еще один ты все еще грешишь
У меня были потерянные друзья на войне, но когда я умру?
(я просто не знаю)
У меня были P, чтобы потратить и больше, но когда я умру?
(я просто не знаю)
Я был среди крэка, скенга и других
Но когда я умру?
(я просто не знаю)
Я думаю о смерти каждые 8 ​​секунд
Читайте Библию, спорим, в этом есть смысл
Некоторые говорят, что скоро наступит конец света
Я просто пытаюсь привести девушку в свою спальню
Голос в моей голове, говорящий: «Ад прикончит тебя»
Измените, вам понадобится помощь, если вы собираетесь
Мои сердца честны, но я не могу обещать
Я живу сегодняшним днем, я за быстрые доллары
Я никогда не хотел стать таким
Я слишком далеко зашел?
Моя юность началась неправильно?
Я никогда не собирался подвергаться высокому риску
У меня есть запись длиной в две руки
Новая одежда на
Неважно, когда это смерть
Вы будете слишком далеко от
Жизнь имеет свою цену
Сможете ли вы продержаться долго?
У меня были потерянные друзья на войне, но когда я умру?
(я просто не знаю)
У меня были P, чтобы потратить и больше, но когда я умру?
(я просто не знаю)
Я был среди крэка, скенга и других
Но когда я умру?
(я просто не знаю)
Это не вариант, все умирают
Ярость на дороге, болезнь или старость
Я не хочу быть жертвой без могилы
Не смотри вперед, как будто жизнь не проблема, все плачут
Я видел это дерьмо своими глазами
Молодая жизнь, потерянная в перестрелке
Я видел это дерьмо не один раз
Открытые шкатулки, закрытые тоже
Но я видел, что делают закрытые
Тому, у кого нет самого близкого взгляда
Тем, с кем он или она были ближе всего
Вот почему я написал эту мелодию
Не пойми, я не боюсь смерти
Я из квартала, где ниггеры напуганы до смерти
У меня были потерянные друзья на войне, но когда я умру?
(я просто не знаю)
У меня были P, чтобы потратить и больше, но когда я умру?
(я просто не знаю)
Я был среди крэка, скенга и других
Но когда я умру?
(я просто не знаю)