Перевод текста песни Tu Solo Tu - Gerard Joling

Tu Solo Tu (оригинал)

Mira como ando mi amor por tu querer
Borracha y apasionada
Nomás por tu amor
Mira como ando
Mi bien, muy dada
A la borrachera y a la perdicion
Tú, sólo tú
Has llenado de luto mi vida
Abriendo una herida en mi corazón
Tú, tú, sólo tú
Eres causa de todo mi llanto
De mi desencanto y desesperación
Mira como ando
Mi bien por tu querer
Sólo tu sombra fatal
Sombra del mal
Me sigue por dondequiera con obstinación
Y por quererte olvidar
Me tiro
A la borrachera y a la perdición

Ты, Только Ты (перевод)

Глянь, как я брожу, мой свет, в огне твоей воли,
Вина полна, и страстью охмелённая,
Лишь из-за любви твоей — без утоленья,
Глянь, как я брожу,
Мой благ, вся отдана
Безмерному вину и мраку гибели,
Ты — только ты,
Ты трауром наполнил моё бытие,
Распахивая в сердце рану, словно остриём,
Ты, ты — лишь ты,
Ты стал причиной всех моих слёз,
Моей унылой пустоты и гибельной тоски,
Глянь, как я брожу,
Мой свет — из-за жажды твоей любви,
Одна твоя тень, как кованая печать,
Тень зловещая,
Ступает по пятам, не ведая усталости,
И, чтобы память о тебе изгнать,
Я низвергаюсь
В разгул вина и мрак забвения