Перевод текста песни Maak Me Gek - Gerard Joling

Maak Me Gek - Gerard Joling
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Maak Me Gek, исполнителя - Gerard Joling.
Дата выпуска: 27.08.2020
Язык песни: Нидерландский

Maak Me Gek

(оригинал)
Je vraagt: zal jij me vergeten
Maar je danst in m’n hoofd
Je zou al lang moeten weten
Dat ik door jou ben verdoofd
Vanavond gaat het gebeuren
Nee, dit kan niet kapot
Sluit alle ramen en deuren
Vanavond gaat de sleutel in het slot
Maak me gek, maak me gek met je mond
Maak me gek, ja de vonken die vliegen in 't rond
Je maakt me gek.
Maak me gek van verlangen, als jij naar me lacht
Maak me gek, met je vingers, je zoen
Deze avond wil ik nog heel vaak over doen
Je maakt me gek van bezonnen bezeten, kom bij me vannacht
Vanavond zal je voor mij staan
En dan lach ik je toe
We weten wat er gaat komen
Maar alleen nog niet hoe
Je laat m’n bloed sneller stromen
Sinds ik jou tegen kwam
Dit had ik nooit durven dromen
Voor jou staat heel m’n hart in vuur en vlam

Сведи Меня С Ума

(перевод)
Ты спрашиваешь: ты меня забудешь?
Но ты танцуешь в моей голове
Вы должны знатьдавно
Что я оцепенел от тебя
Это произойдет сегодня вечером
Нет, это нельзя сломать
Закройте все окна и двери
Сегодня ключ входит в замок
Сведи меня с ума, сведи меня с ума своим ртом
Сведи меня с ума, да вокруг летают искры
Ты сводишь меня с ума.
Своди меня с ума от желания, когда ты улыбаешься мне
Сведи меня с ума своими пальцами, своим поцелуем
Я хочу сделать этот вечер очень часто
Ты сводишь меня с ума навязчивой одержимостью, приходи ко мне сегодня вечером
Сегодня ты будешь стоять передо мной
И тогда я улыбаюсь тебе
Мы знаем, что произойдет
Но только еще не как
Ты заставляешь мою кровь течь быстрее
С тех пор как я тебя встретил
Я никогда не смел мечтать об этом
Мое сердце горит для тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ticket To The Tropics 1985
Let This Night Last Forever 1989
Love Is In Your Eyes 1985
Midnight To Midnight 1995
Eloise 1989
Can't Take My Eyes Off You ft. Tatjana Šimić 1995
Corazón 1995
Liefde Op Het Eerste Gezicht 1995
No Strings Attached 1985
What Can I Do 1985
I Can Only Give You Everything 1985
Send Me an Angel 2019
Crying 1985
We Don't Have To Say The Words 1985
Hearts On Fire 1985
In This World 1987
You Are All I Need Tonight 1987
Blijf Bij Mij ft. Gerard Joling 2021
Blue Eyes In The Rain 1990
Las Palabras De Amor 1990

Тексты песен исполнителя: Gerard Joling