Перевод текста песни Shangri-La - Gerard Joling

Shangri-La - Gerard Joling
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Shangri-La, исполнителя - Gerard Joling. Песня из альбома The Collection 1985 - 1995, в жанре Поп
Дата выпуска: 06.04.1995
Лейбл звукозаписи: YAYA
Язык песни: Нидерландский

Shangri-La

(оригинал)
Leven
Liefde
'K ben op zoek naar Shangri-la
In een nacht van neon en de geur van schralend bier
Staat daar een kamerscherm van rijstpapier
De wereld is wat iemand eigenlijk wil zien
In een jungle van beton voel je haast de liefde niet
Wie kan leven zonder liefde
'K ben op zoek naar Shangri-la
Wie kan leven zonder liefde
'K ben op zoek naar Shangri-la
Ja, leef maar op gevoel
Je dagen zonder doel
Tot morgen weer voorbij is Langs ieder flatgebouw
Zie ik een bamboetouw
Leven zonder liefde
'K ben op zoek naar Shangri-la
Ja, leef maar op gevoel
Je dromen zonder doel
Tot morgen weer voorbij is Leven
Liefde
'K ben op zoek naar Shangri-la
Leven
Liefde
'K ben op zoek naar Shangri-la
'K ben op zoek naar Shangri-la

Шангри-Ла

(перевод)
Жить
Люблю
Я ищу Шангри-ла
В ночь неона и запаха холодного пива
Есть ли перегородка из рисовой бумаги
Мир – это то, что кто-то на самом деле хочет видеть
В джунглях бетона ты почти не чувствуешь любви
Кто может жить без любви
Я ищу Шангри-ла
Кто может жить без любви
Я ищу Шангри-ла
Да, живи чувством
Ваши дни без цели
Пока завтра не закончится Вдоль каждого многоквартирного дома
я вижу бамбуковую веревку
Жизнь без любви
Я ищу Шангри-ла
Да, живи чувством
Я мечтаю без цели
Пока завтра не закончится Жизнь
Люблю
Я ищу Шангри-ла
Жить
Люблю
Я ищу Шангри-ла
Я ищу Шангри-ла
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ticket To The Tropics 1985
Let This Night Last Forever 1989
Love Is In Your Eyes 1985
Midnight To Midnight 1995
Eloise 1989
Can't Take My Eyes Off You ft. Tatjana Šimić 1995
Corazón 1995
Liefde Op Het Eerste Gezicht 1995
Maak Me Gek 2020
No Strings Attached 1985
What Can I Do 1985
I Can Only Give You Everything 1985
Send Me an Angel 2019
Crying 1985
We Don't Have To Say The Words 1985
Hearts On Fire 1985
In This World 1987
You Are All I Need Tonight 1987
Blijf Bij Mij ft. Gerard Joling 2021
Blue Eyes In The Rain 1990

Тексты песен исполнителя: Gerard Joling