Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Beautiful Rose, исполнителя - George Baker Selection. Песня из альбома Golden Years Of Dutch Pop Music, в жанре ПопBeautiful Rose(оригинал) | Прекрасная роза(перевод на русский) |
| As you're the dancing queen silver dream, | Когда ты, королева танца, сияющая мечта, |
| To see you walking in tight blue jeans, | Проходишь в своих узких синих джинсах, – |
| My oh my, it's something out of space! | Боже мой, это что-то неземное! |
| To see your shining hair deep blue eyes, | Твои яркие волосы, глубокие голубые глаза, – |
| Lord it almost makes me cry. | Господи, они едва не заставляют меня плакать! |
| Come on girl so you can hear me sing! | Услышь же, девушка, как я пою! |
| - | - |
| Oh you're a beautiful rose in the morning, | О, ты прекрасная утренняя роза! |
| Oh you're a beautiful flower in spring, | О, ты прекрасный весенний цветок! |
| I said oh you're a beautiful rose in the morning, | Я утверждаю, — о, ты прекрасная утренняя роза, – |
| I wanna pick you baby to give you everything! | Я хочу сорвать тебя, малышка, чтобы дать тебе всё! |
| - | - |
| I play my own guitar just for you, | Я играю на своей гитаре только для тебя, – |
| So tell me what else can I do | Так скажи же мне, что ещё я могу сделать, |
| To make you mine and love you all night long. | Чтобы ты стала моей, и я любил бы тебя всю ночь напролёт? |
| Come on and hold me tight make it right, | Давай же, обними меня крепко, так, как надо, – |
| And we make love till the morning light. | И мы будем заниматься любовью до самого рассвета! |
| Together we can make this life a song! | Вместе мы можем сделать эту жизнь песней! |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| I said oh you're a beautiful rose in the morning, | Я утверждаю, — о, ты прекрасная утренняя роза! |
| Oh you're a beautiful flower in spring, | О, ты прекрасный весенний цветок! |
| I said oh you're a beautiful rose in the morning, | Я утверждаю, — о, ты прекрасная утренняя роза, – |
| I wanna pick you baby to give you everything! | Я хочу сорвать тебя, малышка, чтобы дать тебе всё! |
| - | - |
| I wanna pick you baby to give you everything! [2x] | Я хочу сорвать тебя, малышка, чтобы дать тебе всё! [2x] |
Beautiful Rose(оригинал) |
| The night was dark |
| The moon was low |
| Believe me |
| And I was proud |
| To have a girl like you |
| The next day she |
| Was gone |
| Oh what a pity |
| And now I spend |
| My days with searching you |
| I’m on my way |
| I’m on my way |
| To Bali Bali |
| I’m on my way |
| I’m on my way |
| To Mexico |
| I’m on my way |
| I’m on my way |
| To New York City |
| I’m on my way |
| To find the treasure of my soul |
| I think that I |
| Shall never find |
| My darling |
| I think that I |
| Will search my whole |
| Life through |
| No place to hide |
| And so I keep on travelin' |
| No place to hide |
| Until that I found you |
| Hey hey |
| I’m on my way |
| Oh oh oh |
| Hey hey |
| I’m on my way |
| A ha ha |
| Hey hey |
| I’m on my way |
| Oh ho ho |
| Hey hey |
| I’m on my way |
| A ha ha |
Прекрасная Роза(перевод) |
| Ночь была темной |
| Луна была низкой |
| Поверьте мне |
| И я был горд |
| Иметь такую девушку, как ты |
| На следующий день она |
| Пропал |
| Ох, какая жалость |
| И теперь я трачу |
| Мои дни поиска тебя |
| я уже в пути |
| я уже в пути |
| На Бали Бали |
| я уже в пути |
| я уже в пути |
| В Мексику |
| я уже в пути |
| я уже в пути |
| В Нью-Йорк |
| я уже в пути |
| Чтобы найти сокровище моей души |
| Думаю, что я |
| Никогда не найду |
| Дорогая |
| Думаю, что я |
| Будет искать мой весь |
| Жизнь через |
| Негде спрятаться |
| И поэтому я продолжаю путешествовать |
| Негде спрятаться |
| Пока я не нашел тебя |
| эй эй |
| я уже в пути |
| Ох ох ох |
| эй эй |
| я уже в пути |
| А ха ха |
| эй эй |
| я уже в пути |
| О хо хо |
| эй эй |
| я уже в пути |
| А ха ха |
| Название | Год |
|---|---|
| Little Green Bag | 2016 |
| Paloma Blanca | 2002 |
| I Wanna Love You | 2016 |
| Fly | 2016 |
| I've Been Away Too Long | 2016 |
| Morning Light | 1973 |
| Mañana (Mi Amor) | 1976 |
| Canta Libre | 1973 |
| Drink, Drink | 1973 |
| Marja | 1976 |
| Silver | 1975 |
| All I Have To Do Is Dream | 1975 |
| Sing A Song Of Love ft. George Baker Selection | 2011 |
| Wild Bird | 1975 |
| Gone By The Wind | 1975 |
| Drink Drink Drink | 2016 |
| (Fly Away) Little Paraquayo | 2016 |
| Dreamboat | 2016 |
| Merry Christmas | 2016 |
| If You Understand | 2016 |