| They came in white boats, many years ago, they gave you presents and promised
| Они приплыли на белых лодках, много лет назад, дарили тебе подарки и обещали
|
| you a lot.
| ты много.
|
| But they lock you on a chain, put you in a mine, and they said: "
| А тебя на цепь посадят, в шахту посадят и говорят: "
|
| Work for the glory of our god!"
| Работай во славу нашего бога!»
|
| Fly away little paraquayo, stretch your wings out to the sky, fly away little
| Улетай, маленький параквайо, расправь крылья к небу, улетай, маленький
|
| paraquayo, cause the white man’s on the right.
| paraquayo, потому что белый человек справа.
|
| Everybody is so hungry, every mind is filled with fear.
| Все так голодны, каждый разум наполнен страхом.
|
| Fly away little paraquayo cause the soldiers? | Улетай маленький параквайо, потому что солдаты? |
| ll soon be here.
| скоро буду здесь.
|
| They said you’re just an Indian, not better than the beast, only good for
| Они сказали, что ты просто индеец, не лучше зверя, только годишься
|
| working like a slave.
| работает как раб.
|
| And so you sweat and run, til the day is done, while you know you could be
| И поэтому вы потеете и бегаете, пока день не закончится, хотя вы знаете, что можете быть
|
| better in your grey.
| лучше в сером.
|
| Fly away…
| Улетать…
|
| Fly away… | Улетать… |