Перевод текста песни Mei' Gitar' - Georg Danzer

Mei' Gitar' (оригинал)

du und i mia san unzertrennlich, seit i mi erinnern kan
du und i mia haum flut und ebbe miteinand’im boot durchfahr’n
du und i mia haum jeden ton im leben g’schbühd
waun’s a ned immer afoch g’wes’n is — auf dera wöd
du und i mia haum scho von anfang an des schöne in uns g’spürt
du und i mia haum uns oft nächtelang in harmonie verirrt
du und i mia kennan uns so goad, daß jeda waß
egal was a passiert, mia bleib’n z’samm — und geben gas
du und i mia haum schon so oft ohg’hob’n und mia wolltÄn nimma ham
du und i mia woan niemois einsam, do mia woan sehr oft allan
du und i mia haum nie vü 'braucht um stark zu sei
weu ollas was mia 'braucht ham, woa in uns — in uns vereint
du und i mia haum no so vü vor uns, von dem niemaund no wos ahnt
du und i mia nehmen unsa leb’n so wia’s kummt, weu so is g’mant
du und i mia brauch’n und mia lieb’n uns so woavsolaung bis daß der tod uns scheiden
wird- mei’gitar'

Mei' Gitar' (перевод)

ты и я были неразлучны с тех пор, как я себя помню
ты и я, Миа Хаум, плывем по приливу и отливу вместе в лодке
ты и я миа хаум каждый тон в жизни g'schbühd
waun's a ned always afoch g'wes'n is - on dera wod
ты и я Миа Хаум почувствовали красоту в нас с самого начала
ты и я часто блуждали в гармонии ночами напролет
мы с тобой знаем нас так хорошо, что все знали
что бы ни случилось, мы остаемся вместе — и давим на газ
ты и я миа хаум так часто ohg'hob'n и миа хотели иметь ветчину
ты и я никогда не одиноки
мы с тобой никогда не нуждаемся в vü, чтобы быть сильными
Weu ollas, что mia 'needs ham, woa in us - объединились в нас
ты и я миа хаум нет так вю перед нами, о чем никто не подозревает
мы с тобой живем так, как есть, мы так и делаем
мы с тобой нуждаемся в миа и миа люби нас так woavsolaung пока смерть не разлучит нас
will- mei'гитара'