Перевод текста песни The Face - Gentle Giant

The Face (оригинал)

Tell a tale, seal the screen that is in you
Make your peace, face the face that is after
Reasons plain, tears of pain are not laughter
Cast off the mould, buy all you’ve sold
Confidence lost, pay for the cost
Choose your way, realizing our mission
Figures lay, pulling strings for position
Take your bows, hear the people are calling
Play the game, Take the blame as you’re falling
Time to confess, clean up the mess
Stand in the white, step in the light
(Oh, wow!)
Use the time, show the face that is sorry
For the day, questions leading to worry
Hide your mask, show the face that is sorry
Time to ask, answering all their worry
Time to confess, clean up the mess
Cast off the mould, buy all you’ve sold

Лицо (перевод)

Расскажи сказку, запечатай экран, который в тебе
Успокойся, посмотри в лицо тому, что после
Причины просты, слезы боли - это не смех
Отбросьте форму, купите все, что вы продали
Уверенность потеряна, оплатите стоимость
Выбери свой путь, реализуя нашу миссию
Фигуры лежат, дергая за ниточки для позиции
Возьми свои луки, услышь, как люди звонят
Играйте в игру, возьмите на себя вину, когда вы падаете
Время признаться, убрать беспорядок
Встаньте в белом, шагните в свет
(Ух ты!)
Используйте время, покажите лицо, которое сожалеет
В течение дня вопросы, вызывающие беспокойство
Спрячь свою маску, покажи лицо, которое сожалеет
Время спросить, отвечая на все их беспокойства
Время признаться, убрать беспорядок
Отбросьте форму, купите все, что вы продали