Перевод текста песни Raconteur Troubadour - Gentle Giant

Raconteur Troubadour (оригинал)

Gather round the village square
Come good people both wretched and fair.
See the troubadour play on the drum
Hear my songs on the lute that I strum.
I will make you laugh,
Revel, Merry-dance.
Throw your pennies, then you’ll hear
more of the story-telling half.
There’s no other chance,
Always move on Raconteur, troubadour.
Take the face that you see for the man,
Clown and minstrel, I am what I am.
All my family, not of my kin.
Home, wherever, the place that I’m in.
Humors give me wage,
Favors for my art.
Rising, falling
Everyone struggle on.
All the world’s a stage
All can play their part.
I have chosen
Raconteur, troubadour.
Dusk is drawing my story is spun,
Dawn is falling my day’s work is done.
Morning, rested I set on my way.
Find new faces to offer my play.
I will make you laugh,
Revel, Merry-dance.
Throw your pennies, then you’ll hear
more of The story-telling half.
There’s no other chance.
Always move on Raconteur-Troubadour.

Рассказчик Трубадур (перевод)

Соберитесь вокруг деревенской площади
Приходите добрые люди и убогие, и честные.
Посмотрите, как трубадур играет на барабане
Слушайте мои песни на лютне, которую я играю.
Я заставлю тебя смеяться,
Ревель, Веселый танец.
Бросайте свои копейки, тогда вы услышите
больше половины повествования.
Другого шанса нет,
Всегда двигайся вперед Raconteur, трубадур.
Возьмите лицо, которое вы видите для человека,
Клоун и менестрель, я такой, какой я есть.
Вся моя семья, а не мои родственники.
Дом, где угодно, место, где я нахожусь.
Юморы дают мне зарплату,
Благосклонность к моему творчеству.
Рост, падение
Все продолжают борьбу.
Весь мир - сцена
Все могут сыграть свою роль.
я выбрал
Рассказчик, трубадур.
Сумерки рисуют, моя история вращается,
Рассвет падает моя дневная работа сделана.
Утро, отдохнув, я отправился в путь.
Найдите новые лица, чтобы предложить мою игру.
Я заставлю тебя смеяться,
Ревель, Веселый танец.
Бросайте свои копейки, тогда вы услышите
подробнее о рассказывающей половине.
Другого шанса нет.
Всегда двигайтесь дальше Raconteur-Troubadour.