Перевод текста песни Traidora - Gente de Zona, Marc Anthony

Traidora - Gente de Zona, Marc Anthony
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Traidora, исполнителя - Gente de Zona.
Дата выпуска: 21.04.2016
Язык песни: Испанский

Traidora

(оригинал)

Предательница

(перевод на русский)
Yo solo quiero darte amor,Я только хочу подарить тебе любовь,
Solo quiero estar junto a ti,Только лишь хочу быть с тобой,
Para poder recuperarЧтобы суметь восполнить
Todo ese tiempo que perdí.Всё то время, что потерял.
--
Quiero sacarme este dolor,Хочу избавить себя от этой боли,
Ya no puedo seguir así,Я больше так не могу,
La vida se me va acabando,Моя жизнь обрывается,
Marchitando, agonizando.Ослабляя меня, лишая сил.
--
Porque sé que te perdí,Потому что знаю, что потерял тебя,
Porque sé que te perdí.Потому что знаю, что потерял тебя.
--
Traidora, te sigo esperando,Предательница, я продолжаю ждать тебя,
Se ataca abusadora, la gente ta comentando.Хоть люди тебя обсуждают, говорят, что ты нечестная.
--
Que de mi tú no te enamoras,Хоть меня ты не любишь,
Traidora, te sigo esperando,Предательница, я продолжаю ждать тебя,
Se ataca abusadora, la gente ta comentando,Хоть люди тебя обсуждают, говорят, что ты нечестная,
Que de mi tú no te enamoras.И хоть меня ты не любишь.
--
Ay no me dejes más solo,Ай, не оставляй меня одного больше,
Porque me da miedo y lloro,Потому что мне страшно, и я плачу,
Que de ti me gusta todo,Ведь в тебе мне всё нравится,
Y aquí te sigo esperando yo.И здесь продолжаю я ждать тебя.
--
Ay no me dejes más solo,Ай, не оставляй меня одного больше,
Porque me da miedo y lloro,Потому что мне страшно, и я плачу,
Que de ti me gusta todo,Ведь в тебе мне всё нравится,
Y aquí te sigo esperando yo.И здесь продолжаю я ждать тебя.
--
No puedo ni quiero sacarte de mi corazón,Я не могу и не хочу выкинуть тебя из своего сердца,
Y en el intento se me va la vida,И в попытках проходит моя жизнь,
¿Y ahora qué hago pa recuperarte?И сейчас что мне сделать, чтобы вернуть тебя?
¿Qué hago para enamorarte?Что мне сделать, чтобы влюбить тебя?
¿Qué hago para darle vida a mi corazón?Что мне сделать, чтобы вернуть жизнь моему сердцу?
--
Porque sé que te perdí,Потому что знаю, что потерял тебя,
Porque sé que te perdí.Потому что знаю, что потерял тебя.

Traidora

(оригинал)
Para poder recuperar todo ese tiempo que perdí
Quiero sacarme este dolor
Ya no puedo seguir así
La vida se me va acabando, marchitando, agonizando
Porque sé que te perdí
Oh oh
Woah oh
Ay oh
Porque sé que te perdí
Oh oh
Woah oh
Ay oh
Traidora, te sigo esperando
No seas tan abusadora
La gente está comentando
Que de mí tú no te enamoras
Traidora, te sigo esperando
No seas tan abusadora
La gente está comentando
Que de mí tú no te enamoras
Ay no me dejes más solo
Porque me da miedo y lloro
Que de ti me gusta todo
Y aquí te sigo esperando yo
Ay no me dejes tan solo
Porque me da miedo y lloro
Que de ti me gusta todo
Y aquí te sigo esperando yo
No puedo ni quiero sacarte de mi corazón
Y en el intento se me va la vida
¿y ahora qué hago pa' recuperarte?
¿qué hago para enamorarte?
¿qué hago para darle vida a mi corazón?
Porque sé que te perdí
Oh oh
Woah oh
Ay oh
Porque sé que te perdí
Oh oh
Woah oh
Ay oh
Traidora, te sigo esperando
No seas tan abusadora
La gente está comentando
Que de mí tú no te enamoras
Traidora, te sigo esperando
No seas tan abusadora
La gente está comentando
Que de mí tú no te enamoras
Ay no me dejes más solo
Porque me da miedo y lloro
Que de ti me gusta todo
Y aquí te sigo esperando yo
Ay no me dejes tan solo
Porque me da miedo y lloro
Que de ti me gusta todo
Y aquí te sigo esperando yo
Yo solo quiero darte amor
Solo quiero estar junto a ti
Para poder recuperar todo ese tiempo que perdí

Предатель

(перевод)
Чтобы иметь возможность восстановить все то время, которое я потерял
Я хочу избавиться от этой боли
Я не могу продолжать в том же духе
Жизнь на исходе для меня, увядает, умирает
Потому что я знаю, что потерял тебя
ой ой
воах о
ой ой
Потому что я знаю, что потерял тебя
ой ой
воах о
ой ой
Предатель, я все еще жду тебя
не будь таким оскорбительным
люди комментируют
Что ты не влюбляешься в меня
Предатель, я все еще жду тебя
не будь таким оскорбительным
люди комментируют
Что ты не влюбляешься в меня
О, не оставляй меня больше в покое
Потому что это пугает меня, и я плачу
Что мне все в тебе нравится
И вот я все еще жду тебя
О, не оставляй меня в покое
Потому что это пугает меня, и я плачу
Что мне все в тебе нравится
И вот я все еще жду тебя
Я не могу и не хочу выбросить тебя из своего сердца
И в попытке моя жизнь уходит
И что мне теперь делать, чтобы вернуть тебя?
Что мне сделать, чтобы ты влюбился?
Что мне сделать, чтобы дать жизнь моему сердцу?
Потому что я знаю, что потерял тебя
ой ой
воах о
ой ой
Потому что я знаю, что потерял тебя
ой ой
воах о
ой ой
Предатель, я все еще жду тебя
не будь таким оскорбительным
люди комментируют
Что ты не влюбляешься в меня
Предатель, я все еще жду тебя
не будь таким оскорбительным
люди комментируют
Что ты не влюбляешься в меня
О, не оставляй меня больше в покое
Потому что это пугает меня, и я плачу
Что мне все в тебе нравится
И вот я все еще жду тебя
О, не оставляй меня в покое
Потому что это пугает меня, и я плачу
Что мне все в тебе нравится
И вот я все еще жду тебя
Я просто хочу дать тебе любовь
Я хочу быть с тобой
Чтобы иметь возможность восстановить все то время, которое я потерял
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Rain Over Me ft. Marc Anthony 2012
Bailando ft. Decemer Bueno, Gente de Zona 2019
La Gozadera ft. Jamila, Gente de Zona, Marc Anthony 2017
La Mala Y La Buena ft. Gente de Zona 2016
Armada Latina (feat. Pitbull and Marc Anthony) ft. Marc Anthony, Pitbull 2009
Piensas (Dile la Verdad) ft. Gente de Zona 2015
Deje de Amar ft. Felipe Muniz 2016
3 A.M. ft. Gente de Zona 2017
La Gozadera ft. Gente de Zona, Marc Anthony, Jamila 2017
Aguanile 2007
Solterita De Oro ft. Gente de Zona, Leslie Shaw 2019
Contra La Corriente 1996
Quédate Conmigo ft. Wisin, Gente de Zona 2019
All In Love Is Fair 2002
Deja Que Te Bese ft. Marc Anthony 2016
Yo Quiero (Si Tu Te Enamoras) ft. Pitbull 2015
Valió La Pena 2014
Nadie Como Yo ft. Malu Trevejo 2018
Si Te Vas 1996
Vivir Lo Nuestro ft. India 2008

Тексты песен исполнителя: Gente de Zona
Тексты песен исполнителя: Marc Anthony