Перевод текста песни Say for Certain - Generationals

Say for Certain (оригинал)

Ask me to fetch your crown, like the others would
Don’t pretend we haven’t seen your faded curtain
Hide behind your first impression, leave this town for good
Ask me how and I wish I could say for certain
All the time you passed them by, they turned their heads to look
Watch them while they get in line to be your servant
We can fake their native sounds, we may get by their world
Call me out on things you write that I am certain
Call me out to say your life as if to say I could
Don’t pretend we haven’t seen your faded servant
We can fake that native sound and make it like they would
Call me out on things I write that you inverted
Hide behind your first impression, leave this town for good
Ask me how and I wish I could say for certain…

Скажи наверняка (перевод)

Попроси меня принести твою корону, как другие
Не притворяйся, что мы не видели твоей выцветшей занавески.
Спрячьтесь за своим первым впечатлением, покиньте этот город навсегда
Спроси меня, как, и я хотел бы сказать наверняка
Все время, пока вы проходили мимо них, они поворачивали головы, чтобы посмотреть
Наблюдайте за ними, пока они становятся вашими слугами
Мы можем подделывать их родные звуки, мы можем жить в их мире
Позвони мне по поводу того, что ты пишешь, в чем я уверен
Позови меня, чтобы сказать свою жизнь, как если бы я мог
Не делай вид, что мы не видели твоего увядшего слугу
Мы можем подделать этот родной звук и сделать его таким, как они.
Позвони мне по вещам, которые я пишу, которые ты перевернул
Спрячьтесь за своим первым впечатлением, покиньте этот город навсегда
Спросите меня, как, и я хотел бы сказать наверняка…