Перевод текста песни Angry Charlie - Generationals

Angry Charlie (оригинал)

I heard you laughing,
I knew you thought you could hide.
It was a sound,
ringing out,
from the back of the line.
Your heart’s not broken
but your feelings they show,
there’s a mark, left behind, when you walk in the snow.
Your little Tina,
is she still alive?
Now that you’ve seen her, are you still surprised?
Now inflammated, (?!)
they caught me cheating again.
It’s the one, in the red, that you keep on the shelf.
It’s overrated,
We’ll pretend we’re just friends.
If you won’t, sing it with me, then I’ll sing by myself.
Your little Tina,
is she still alive?
Now that you’ve seen her, are you still surprised?
Good luck with teacher.
Now you know what they’re like.
In love with Tina, you know
well, now that you know her.
Long time no-see her,
in a parallel life.
Long time, no-see.

Сердитый Чарли (перевод)

Я слышал, как ты смеешься,
Я знал, что ты думал, что можешь спрятаться.
Это был звук,
звон,
с конца линии.
Ваше сердце не разбито
но ваши чувства они показывают,
есть след, оставленный, когда ты идешь по снегу.
Твоя маленькая Тина,
она еще жива?
Теперь, когда вы ее увидели, вы все еще удивлены?
Теперь воспаленный, (?!)
они снова поймали меня на обмане.
Это тот, красный, который вы держите на полке.
Это переоценено,
Мы притворимся, что мы просто друзья.
Если не хочешь, спой со мной, тогда я спою один.
Твоя маленькая Тина,
она еще жива?
Теперь, когда вы ее увидели, вы все еще удивлены?
Удачи с учителем.
Теперь вы знаете, какие они.
Влюблен в Тину, ты знаешь
ну, теперь, когда ты ее знаешь.
Давно ее не видел,
в параллельной жизни.
Давно не виделись.