Перевод текста песни Sale City - Generationals

Sale City (оригинал)

You see me down but I don’t look back
I said I really don’t have to ask to be in it do I?
And I miss it worse than I ever have
So if you gimme that new stuff up to the minute
Do you really think you have a fucking destiny?
So listen give me that new stuff up to the minute do I
Spent a long time looking for serenity
I said I really don’t have to ask to be nothing at all
I know somebody who could be heaven
I really don’t have to ask to be in it do I?
Is that a good enough reason to get on the 10
Gimme that new stuff up to the minute
I need a little more time to talk to them
So gimme that new stuff up to the minute
So maybe you could talk to me over Donovan
I really don’t have to ask to be nothing at all
At all
At all
At all
I can anticipate saying what I have to say
I really don’t have to ask to be in it do I?
And that you really don’t care about it anyway
Gimme that new stuff up to the minute
I know I guess that’s how you have to be
Gimme that new stuff up to the minute
But that’s a long time to wait for an apology
I really don’t have to ask to be nothing at all

Продажа Города (перевод)

Ты видишь меня внизу, но я не оглядываюсь назад
Я сказал, что мне действительно не нужно просить быть в этом, не так ли?
И я скучаю по этому сильнее, чем когда-либо
Так что, если вы дадите мне этот новый материал с точностью до минуты
Ты действительно думаешь, что у тебя чертова судьба?
Итак, слушай, дай мне эти новые вещи с точностью до минуты, я
Провел много времени в поисках спокойствия
Я сказал, что мне действительно не нужно просить быть ничем вообще
Я знаю кого-то, кто мог бы быть раем
Мне действительно не нужно просить, чтобы я был в нем, не так ли?
Это достаточно веская причина, чтобы попасть в число 10?
Дайте мне, что новые вещи в минуту
Мне нужно еще немного времени, чтобы поговорить с ними
Так что дай мне этот новый материал с точностью до минуты
Так что, может быть, вы могли бы поговорить со мной о Доноване
Мне действительно не нужно просить быть ничем вообще
Вообще
Вообще
Вообще
Я могу ожидать, что скажу то, что должен сказать
Мне действительно не нужно просить, чтобы я был в нем, не так ли?
И что тебе все равно на это все равно
Дайте мне, что новые вещи в минуту
Я знаю, я думаю, ты должен быть таким
Дайте мне, что новые вещи в минуту
Но долго ждать извинений
Мне действительно не нужно просить быть ничем вообще