Перевод текста песни Our Time - 2 Shine - Generationals

Our Time - 2 Shine (оригинал)

Is that your girl?
She tries so very hard
When it gets late at night, does she not wonder where you are?
And in the future, there’ll be cars that fly
And I’ll bet that she’ll have found another guy
And she will look at you…
Is that your girl?
She laughs just like the rest
She dresses nice at night, she’s got those jewels across her chest
But she will make you sorry
This time of night, you’ll see that she’s already found another you
You got the message, riding late at night
Was getting dark but you can still make out the line
You’ll be back soon…

Наше время - 2 Блеска (перевод)

Это твоя девушка?
Она очень старается
Когда наступает поздняя ночь, разве она не спрашивает, где ты?
А в будущем появятся летающие автомобили
И я держу пари, что она нашла другого парня
И она посмотрит на тебя…
Это твоя девушка?
Она смеется так же, как и остальные
Она красиво одевается ночью, у нее на груди эти драгоценности
Но она заставит тебя сожалеть
В это время ночи ты увидишь, что она уже нашла другого тебя
Вы получили сообщение, едете поздно ночью
Стало темнеть, но вы все еще можете разглядеть линию
Ты скоро вернешься…