Перевод текста песни Remember We Die - Gemini Syndrome

Remember We Die (оригинал)

Can you lend me a hand
Can you help me to see
Can you reconcile this war inside of me
Time is slipping away and I don’t seem to mind
I’m missing something that I can’t seem to define
Remember we die
But you’re still alive so don’t let go
Cause it’s the only thing you know
There’s plenty of time to see the other side
Remember we die
But until we arrive don’t let go
Just let the light shine from your soul
Before we run out of time
Remember we die
Can you lend me your ears
I have something to say
I wanna care before it all just slips away
It’s a cunning illusion
That time is on my side
I wanna feel before I have to say goodbye
Remember we die
But you’re still alive so don’t let go
Cause it’s the only thing you know
There’s plenty of time to see the other side
Remember we die
But until we arrive don’t let go
Just let the light shine from your soul
Before we run out of time
Remember we die
I used to beg the Angels to carry me away
But as the sand drifts by I’m begging them to stay
Remember we die
But you’re still alive so don’t let go
Cause it’s the only thing you know
There’s plenty of time to see the other side
Remember we die
But until we arrive don’t let go
Just let the light shine from your soul
Before we run out of time
Remember we die

Помни Мы Умираем (перевод)

Можешь протянуть мне руку?
Можете ли вы помочь мне увидеть
Можете ли вы примирить эту войну внутри меня
Время ускользает, и я, кажется, не возражаю
Мне не хватает чего-то, что я не могу определить
Помните, что мы умираем
Но ты все еще жив, так что не отпускай
Потому что это единственное, что ты знаешь
Есть много времени, чтобы увидеть другую сторону
Помните, что мы умираем
Но пока мы не приедем, не отпускай
Просто позвольте свету сиять из вашей души
Прежде чем у нас закончится время
Помните, что мы умираем
Можешь одолжить мне свои уши?
мне есть что сказать
Я хочу заботиться, прежде чем все это просто ускользнет
Это хитрая иллюзия
Это время на моей стороне
Я хочу почувствовать, прежде чем мне придется попрощаться
Помните, что мы умираем
Но ты все еще жив, так что не отпускай
Потому что это единственное, что ты знаешь
Есть много времени, чтобы увидеть другую сторону
Помните, что мы умираем
Но пока мы не приедем, не отпускай
Просто позвольте свету сиять из вашей души
Прежде чем у нас закончится время
Помните, что мы умираем
Раньше я просил ангелов унести меня
Но когда песок дрейфует, я умоляю их остаться
Помните, что мы умираем
Но ты все еще жив, так что не отпускай
Потому что это единственное, что ты знаешь
Есть много времени, чтобы увидеть другую сторону
Помните, что мы умираем
Но пока мы не приедем, не отпускай
Просто позвольте свету сиять из вашей души
Прежде чем у нас закончится время
Помните, что мы умираем