Перевод текста песни Saturday night blasphemer - Gehennah

Saturday night blasphemer (оригинал)

Thrown out from a party because I was too loud
Touching tits, throwing up and falling all around
I wasn’t really welcome, so I punched the host
Insulted all the other until they broke my nose
Too drunk to feel my bleeding nose I leaned against the church
I though: «the wine they store here surely would be nice to ease my thirst»
Said and done, I smashed a window by falling through the glass
Suddenly I was inside and I almost broke my ass
Saturday night, my tounge is too dry
Becoming sober now isn’t normal for a men
Saturday’s not over, not meant to get sober
But with some wine I can be myself again
At last I found the bottles, every inch of me screamed «Thirst»
I drank and drank until I dropped, I was about to burst
The liquid has repaired me, all injuries was cured
I’m gonna cause some damage here, let’s hope they’re not insured
My stomach felt explosive, I pulled my trowsers down
I laughed and shit a long one upon the priest’s gown
The bible comes in handy when it’s time to wipe
Then I push the shitty paper down the organ pipes, ha ha!
On the Sunday meeting, when the organist shall play
You’ll cover your noses to avoid the stench and run away
And when you come to babtise your ugly little daughter
You’ll find my vomits floating in the holy water, ha ha ha ha ha!!!

(перевод)

Выгнали с вечеринки, потому что я был слишком громким
Прикосновение к сиськам, рвота и падение вокруг
Меня не особо приветствовали, поэтому я ударил хозяина
Оскорблял всех остальных, пока они не сломали мне нос
Слишком пьян, чтобы чувствовать свой кровоточащий нос, я прислонился к церкви
Я подумал: «вино, которое они здесь хранят, наверняка хорошо утолит мою жажду».
Сказано и сделано, я разбил окно, провалившись сквозь стекло
Внезапно я оказался внутри и чуть не сломал себе задницу
В субботу вечером мой язык слишком сухой
Протрезветь сейчас ненормально для мужчины
Суббота еще не закончилась, не нужно протрезветь
Но с вином я снова могу быть собой
Наконец-то я нашел бутылки, каждый дюйм во мне кричал «Жажда»
Я пил и пил, пока не упал, я был готов лопнуть
Жидкость починила меня, все травмы вылечила
Я нанесу здесь какой-нибудь ущерб, будем надеяться, что они не застрахованы.
Мой живот взорвался, я стянул брюки
Я рассмеялся и долго насрал на мантию священника
Библия пригодится, когда придет время вытирать
Затем я проталкиваю эту дерьмовую бумагу по органным трубам, ха-ха!
На воскресном собрании, когда органист будет играть
Вы закроете свои носы, чтобы избежать зловония и убежать
И когда ты придешь бабить свою уродливую дочурку
Ты найдешь мою рвоту плавающей в святой воде, ха-ха-ха-ха-ха!!!