Перевод текста песни Piss off, I'm Drinking - Gehennah

Piss off, I'm Drinking (оригинал)

Suddenly she stood there close to me
A woman too grotesque to even be
I felt quite dim, but I was still aware
That I was too drunk to see or care
I said: baby, metal is what I need
Not some bloody whore to feed
She looked at me with stupid eyes
Then I gave her my advice
Piss off, I’m drinking… piss off… or die
She didn’t seem to understand what I had to tell
I simply said: I don’t want you, so you can go to hell
I was born to play the highest level, living hard and loud
I am into metal and forever to be proud

Отвали, Я Пью. (перевод)

Внезапно она встала рядом со мной
Женщина слишком гротескна, чтобы даже быть
Я чувствовал себя довольно смутно, но я все еще осознавал
Что я был слишком пьян, чтобы видеть или заботиться
Я сказал: детка, металл - это то, что мне нужно
Не какая-то чертова шлюха, которую нужно кормить
Она посмотрела на меня глупыми глазами
Тогда я дал ей свой совет
Отвали, я пью... отвали... или умри
Казалось, она не поняла, что я должен был сказать
Я просто сказал: я не хочу тебя, так что ты можешь идти к черту
Я родился, чтобы играть на самом высоком уровне, жить тяжело и громко
Я увлекаюсь металлом и всегда буду гордиться